Ya`ats (H3289) — Signification du mot hébreu Ya`ats en français — Lexique Strong

Occurrences

Ya`ats apparaît 79 fois dans 73 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Exode (1), Nombres (1), 2 Samuel (6), 1 Rois (6), 2 Rois (1), 1 Chroniques (4), 2 Chroniques (11), Esdras (3), Néhémie (1), Job (3), Psaumes (6), Proverbes (5), Ésaïe (16), Jérémie (4), Ézéchiel (1), Michée (2), Nahum (1), Habacuc (1)

Exode 18.19 — Maintenant écoute ma voix ; je vais te donner un conseil (אִיעָ֣צְךָ֔), et que Dieu soit avec toi ! Sois l’interprète du peuple auprès de Dieu, et porte les affaires devant Dieu.
Nombres 24.14 — Et maintenant voici, je m’en vais vers mon peuple. Viens, je t’annoncerai (אִיעָ֣צְךָ֔) ce que ce peuple fera à ton peuple dans la suite des temps.
2 Samuel 15.12 — Pendant qu’Absalom offrait les sacrifices, il envoya chercher à la ville de Guilo Achitophel, le Guilonite, conseiller (יוֹעֵ֣ץ) de David. La conjuration devint puissante, et le peuple était de plus en plus nombreux auprès d’Absalom.
2 Samuel 16.23 — Les conseils donnés en ce temps-là par Achitophel avaient (יָעַץ֙) autant d’autorité que si l’on eût consulté Dieu lui-même. Il en était ainsi de tous les conseils d’Achitophel, soit pour David, soit pour Absalom.
2 Samuel 17.7 — Huschaï répondit à Absalom : Pour cette fois le conseil qu’a (יָעַ֥ץ) donné Achitophel n’est pas bon.
2 Samuel 17.11 — Je conseille (יָעַ֗צְתִּי) donc que tout Israël se rassemble auprès de toi, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba, multitude pareille au sable qui est sur le bord de la mer. Tu marcheras en personne au combat.
2 Samuel 17.15 — Huschaï dit aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar : Achitophel a donné tel et tel conseil (יָעַ֤ץ) à Absalom et aux anciens d’Israël ; et moi, j’ai conseillé telle et telle chose.
2 Samuel 17.15 — Huschaï dit aux sacrificateurs Tsadok et Abiathar : Achitophel a donné tel et tel conseil à Absalom et aux anciens d’Israël ; et moi, j’ai conseillé (יָעַ֥צְתִּי) telle et telle chose.
2 Samuel 17.21 — Après leur départ, Achimaats et Jonathan remontèrent du puits et allèrent informer le roi David. Ils dirent à David : Levez-vous et hâtez-vous de passer l’eau, car Achitophel a conseillé (יָעַ֥ץ) contre vous telle chose.
1 Rois 1.12 — Viens donc maintenant, je te donnerai (אִיעָצֵ֥ךְ) un conseil, afin que tu sauves ta vie et la vie de ton fils Salomon.
1 Rois 12.6 — Le roi Roboam consulta (וַיִּוָּעַ֞ץ) les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit : Que conseillez-vous de répondre à ce peuple ?
1 Rois 12.6 — Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit : Que conseillez-vous (נֽוֹעָצִ֔ים) de répondre à ce peuple ?
1 Rois 12.8 — Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient (יְעָצֻ֑הוּ) les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l’entouraient.
1 Rois 12.8 — Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta (וַיִּוָּעַ֗ץ) les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l’entouraient.
1 Rois 12.9 — Il leur dit : Que conseillez-vous (נֽוֹעָצִ֔ים) de répondre à ce peuple qui me tient ce langage : Allège le joug que nous a imposé ton père ?
1 Rois 12.13 — Le roi répondit durement au peuple. Il laissa le conseil que lui avaient (יְעָצֻֽהוּ) donné les vieillards,
1 Rois 12.28 — Après s’être consulté (וַיִּוָּעַ֣ץ), le roi fit deux veaux d’or, et il dit au peuple : Assez longtemps vous êtes montés à Jérusalem ; Israël ! voici ton Dieu, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte.
2 Rois 6.8 — Le roi de Syrie était en guerre avec Israël, et, dans un conseil (וַיִּוָּעַץ֙) qu’il tint avec ses serviteurs, il dit : Mon camp sera dans un tel lieu.
1 Chroniques 13.1 — David tint conseil (וַיִּוָּעַ֣ץ) avec les chefs de milliers et de centaines, avec tous les princes.
1 Chroniques 26.14 — Le sort échut à Schélémia pour le côté de l’orient. On tira au sort pour Zacharie, son fils, qui était un sage conseiller (יוֹעֵ֣ץ), et le côté du septentrion lui échut par le sort.
1 Chroniques 27.32 — Jonathan, oncle de David, était conseiller (יוֹעֵ֔ץ), homme de sens et de savoir ; Jehiel, fils de Hacmoni, était auprès des fils du roi ;
1 Chroniques 27.33 — Achitophel était conseiller (יוֹעֵ֣ץ) du roi ; Huschaï, l’Arkien, était ami du roi ;
2 Chroniques 10.6 — Le roi Roboam consulta (וַיִּוָּעַ֞ץ) les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit : Que conseillez-vous de répondre à ce peuple ?
2 Chroniques 10.6 — Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit : Que conseillez-vous (נֽוֹעָצִ֔ים) de répondre à ce peuple ?
2 Chroniques 10.8 — Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient (יְעָצֻ֑הוּ) les vieillards, et il consulta les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l’entouraient.
2 Chroniques 10.8 — Mais Roboam laissa le conseil que lui donnaient les vieillards, et il consulta (וַיִּוָּעַ֗ץ) les jeunes gens qui avaient grandi avec lui et qui l’entouraient.
2 Chroniques 10.9 — Il leur dit : Que conseillez-vous (נֽוֹעָצִ֔ים) de répondre à ce peuple qui me tient ce langage : Allège le joug que nous a imposé ton père ?
2 Chroniques 20.21 — Puis, d’accord (וַיִּוָּעַץ֙) avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d’ornements sacrés, et marchant devant l’armée, célébraient l’Éternel et disaient : Louez l’Éternel, car sa miséricorde dure à toujours !
2 Chroniques 22.3 — Il marcha dans les voies de la maison d’Achab, car sa mère lui donnait des conseils (יֽוֹעַצְתּ֖וֹ) impies.
2 Chroniques 22.4 — Il fit ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, comme la maison d’Achab, où il eut après la mort de son père des conseillers (יֽוֹעֲצִ֗ים) pour sa perte.
2 Chroniques 25.16 — Comme il parlait, Amatsia lui dit : Est-ce que nous t’avons fait conseiller (הַלְיוֹעֵ֤ץ) du roi ? Retire-toi ! Pourquoi veux-tu qu’on te frappe ? Le prophète se retira, en disant : Je sais que Dieu a résolu de te détruire, parce que tu as fait cela et que tu n’as pas écouté mon conseil.
2 Chroniques 25.16 — Comme il parlait, Amatsia lui dit : Est-ce que nous t’avons fait conseiller du roi ? Retire-toi ! Pourquoi veux-tu qu’on te frappe ? Le prophète se retira, en disant : Je sais que Dieu a résolu (יָעַ֤ץ) de te détruire, parce que tu as fait cela et que tu n’as pas écouté mon conseil.
2 Chroniques 25.17 — Après s’être consulté (וַיִּוָּעַ֗ץ), Amatsia, roi de Juda, envoya dire à Joas, fils de Joachaz, fils de Jéhu, roi d’Israël : Viens, voyons-nous en face !
2 Chroniques 30.2 — Le roi, ses chefs, et toute l’assemblée avaient tenu conseil (וַיִּוָּעַ֨ץ) à Jérusalem, afin que la Pâque fût célébrée au second mois ;
2 Chroniques 30.23 — Toute l’assemblée fut d’avis (וַיִּוָּֽעֲצוּ֙) de célébrer sept autres jours. Et ils célébrèrent joyeusement ces sept jours ;
2 Chroniques 32.3 — tint conseil (וַיִּוָּעַ֗ץ) avec ses chefs et ses hommes vaillants, afin de boucher les sources d’eau qui étaient hors de la ville ; et ils furent de son avis.
Esdras 4.5 — et ils gagnèrent à prix d’argent des conseillers (יוֹעֲצִ֖ים) pour faire échouer son entreprise. Il en fut ainsi pendant toute la vie de Cyrus, roi de Perse, et jusqu’au règne de Darius, roi de Perse.
Esdras 7.28 — et qui m’a rendu l’objet de la bienveillance du roi, de ses conseillers (וְיֽוֹעֲצָ֔יו), et de tous ses puissants chefs ! Fortifié par la main de l’Éternel, mon Dieu, qui était sur moi, j’ai rassemblé les chefs d’Israël, afin qu’ils partissent avec moi.
Esdras 8.25 — Je pesai devant eux l’argent, l’or, et les ustensiles, donnés en offrande pour la maison de notre Dieu par le roi, ses conseillers (וְיֹעֲצָ֣יו) et ses chefs, et par tous ceux d’Israël qu’on avait trouvés.
Néhémie 6.7 — tu as même établi des prophètes pour te proclamer à Jérusalem roi de Juda. Et maintenant ces choses arriveront à la connaissance du roi. Viens donc, et consultons-nous (וְנִֽוָּעֲצָ֖ה) ensemble.
Job 3.14 — Avec les rois et les grands (וְיֹ֣עֲצֵי) de la terre, Qui se bâtirent des mausolées,
Job 12.17 — Il emmène captifs les conseillers (יוֹעֲצִ֣ים) ; Il trouble la raison des juges.
Job 26.3 — Quels bons conseils (יָּ֭עַצְתָּ) tu donnes à celui qui manque d’intelligence ! Quelle abondance de sagesse tu fais paraître !
Psaumes 16.7 — Je bénis l’Éternel, mon conseiller (יְעָצָ֑נִי) ; La nuit même mon cœur m’exhorte.
Psaumes 32.8 — Je t’instruirai et te montrerai la voie que tu dois suivre ; Je te conseillerai (אִֽיעֲצָ֖ה), j’aurai le regard sur toi.
Psaumes 62.5 — Ils conspirent (יָעֲצ֣וּ) pour le précipiter de son poste élevé ; Ils prennent plaisir au mensonge ; Ils bénissent de leur bouche, Et ils maudissent dans leur cœur. — Pause.
Psaumes 71.10 — Car mes ennemis parlent de moi, Et ceux qui guettent ma vie se consultent (נוֹעֲצ֥וּ) entre eux,
Psaumes 83.4 — Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, Et ils délibèrent (וְ֝יִתְיָעֲצ֗וּ) contre ceux que tu protèges.
Psaumes 83.6 — Ils se concertent (נוֹעֲצ֣וּ) tous d’un même cœur, Ils font une alliance contre toi ;
Proverbes 11.14 — Quand la prudence fait défaut, le peuple tombe ; Et le salut est dans le grand nombre des conseillers (יוֹעֵֽץ).

Ya`ats — H3289

Définition

Généralement traduit par

Origine

Occurrences