Yanowach — H3239

Définition

nom propre locatif

Janoach = « tranquillité », « il se repose »

1. lieu apparemment dans le nord de la Galilée en Nephthali, pris par Tiglath-Piléser lors de sa première incursion en Palestine

Généralement traduit par

Janoach

Origine

Vient de 03240

• Dérivé de Yânach (H3240)

Occurrences

Yanowach apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Josué (2), 2 Rois (1)

• Josué 16.6 — Elle continuait du côté de l’occident vers Micmethath au nord, tournait à l’orient vers Thaanath-Silo, et passait dans la direction de l’orient par Janoach (יָנֽוֹחָה).
• Josué 16.7 — De Janoach (מִיָּנ֖וֹחָה) elle descendait à Atharoth et à Naaratha, touchait à Jéricho, et se prolongeait jusqu’au Jourdain.
• 2 Rois 15.29 — Du temps de Pékach, roi d’Israël, Tiglath-Piléser, roi d’Assyrie, vint et prit Ijjon, Abel-Beth-Maaca, Janoach (יָ֠נוֹחַ), Kédesch, Hatsor, Galaad et la Galilée, tout le pays de Nephthali, et il emmena captifs les habitants en Assyrie.