Yowbel — H3104

Définition

nom masculin

1. bélier, corne de bélier, trompette
1. bélier (seulement avec un autre mot)
1. corne de bélier, trompette retentissante
2. année du jubilé (marquée par le son des trompettes)

Généralement traduit par

jubilé, retentissante, trompette

Origine

Vient apparemment de 02986

• Yâbal (H2986)

Occurrences

Yowbel apparaît 27 fois dans 25 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Exode (1), Lévitique (18), Nombres (1), Josué (5)

• Exode 19.13 — On ne mettra pas la main sur lui, mais on le lapidera, ou on le percera de flèches : animal ou homme, il ne vivra point. Quand la trompette (הַיֹּבֵ֔ל) sonnera, ils s’avanceront près de la montagne.
• Lévitique 25.10 — Et vous sanctifierez la cinquantième année, vous publierez la liberté dans le pays pour tous ses habitants : ce sera pour vous le jubilé (יוֹבֵ֥ל) ; chacun de vous retournera dans sa propriété, et chacun de vous retournera dans sa famille.
• Lévitique 25.11 — La cinquantième année sera pour vous le jubilé (יוֹבֵ֣ל) : vous ne sèmerez point, vous ne moissonnerez point ce que les champs produiront d’eux-mêmes, et vous ne vendangerez point la vigne non taillée.
• Lévitique 25.12 — Car c’est le jubilé (יוֹבֵ֣ל) : vous le regarderez comme une chose sainte. Vous mangerez le produit de vos champs.
• Lévitique 25.13 — Dans cette année de jubilé (הַיּוֹבֵ֖ל), chacun de vous retournera dans sa propriété.
• Lévitique 25.15 — Tu achèteras de ton prochain, en comptant les années depuis le jubilé (הַיּוֹבֵ֔ל) ; et il te vendra, en comptant les années de rapport.
• Lévitique 25.28 — S’il ne trouve pas de quoi lui faire cette restitution, ce qu’il a vendu restera entre les mains de l’acquéreur jusqu’à l’année du jubilé (הַיּוֹבֵ֑ל) ; au jubilé, il retournera dans sa propriété, et l’acquéreur en sortira.
• Lévitique 25.28 — S’il ne trouve pas de quoi lui faire cette restitution, ce qu’il a vendu restera entre les mains de l’acquéreur jusqu’à l’année du jubilé ; au jubilé (בַּיֹּבֵ֔ל), il retournera dans sa propriété, et l’acquéreur en sortira.
• Lévitique 25.30 — Mais si cette maison située dans une ville entourée de murs n’est pas rachetée avant l’accomplissement d’une année entière, elle restera à perpétuité à l’acquéreur et à ses descendants ; il n’en sortira point au jubilé (בַּיֹּבֵֽל).
• Lévitique 25.31 — Les maisons des villages non entourés de murs seront considérées comme des fonds de terre ; elles pourront être rachetées, et l’acquéreur en sortira au jubilé (וּבַיֹּבֵ֖ל).
• Lévitique 25.33 — Celui qui achètera des Lévites une maison, sortira au jubilé (בַּיֹּבֵ֑ל) de la maison vendue et de la ville où il la possédait ; car les maisons des villes des Lévites sont leur propriété au milieu des enfants d’Israël.
• Lévitique 25.40 — Il sera chez toi comme un mercenaire, comme celui qui y demeure ; il sera à ton service jusqu’à l’année du jubilé (הַיֹּבֵ֖ל).
• Lévitique 25.50 — Il comptera avec celui qui l’a acheté depuis l’année où il s’est vendu jusqu’à l’année du jubilé (הַיֹּבֵ֑ל) ; et le prix à payer dépendra du nombre d’années, lesquelles seront évaluées comme celles d’un mercenaire.
• Lévitique 25.52 — s’il reste peu d’années jusqu’à celle du jubilé (הַיֹּבֵ֖ל), il en fera le compte, et il paiera son rachat à raison de ces années.
• Lévitique 25.54 — S’il n’est racheté d’aucune de ces manières, il sortira l’année du jubilé (הַיֹּבֵ֔ל), lui et ses enfants avec lui.
• Lévitique 27.17 — Si c’est dès l’année du jubilé (הַיֹּבֵ֖ל) qu’il sanctifie son champ, on s’en tiendra à ton estimation ;
• Lévitique 27.18 — si c’est après le jubilé (הַיֹּבֵל֮) qu’il sanctifie son champ, le sacrificateur en évaluera le prix à raison du nombre d’années qui restent jusqu’au jubilé, et il sera fait une réduction sur ton estimation.
• Lévitique 27.18 — si c’est après le jubilé qu’il sanctifie son champ, le sacrificateur en évaluera le prix à raison du nombre d’années qui restent jusqu’au jubilé (הַיֹּבֵ֑ל), et il sera fait une réduction sur ton estimation.
• Lévitique 27.21 — Et quand l’acquéreur en sortira au jubilé (בַיֹּבֵ֗ל), ce champ sera consacré à l’Éternel, comme un champ qui a été dévoué ; il deviendra la propriété du sacrificateur.
• Lévitique 27.23 — le sacrificateur en évaluera le prix d’après ton estimation jusqu’à l’année du jubilé (הַיֹּבֵ֑ל), et cet homme paiera le jour même le prix fixé, comme étant consacré à l’Éternel.
• Lévitique 27.24 — L’année du jubilé (הַיּוֹבֵל֙), le champ retournera à celui de qui il avait été acheté et de la propriété dont il faisait partie.
• Nombres 36.4 — Et quand viendra le jubilé (הַיֹּבֵל֮) pour les enfants d’Israël, leur héritage sera ajouté à celui de la tribu à laquelle elles appartiendront, et il sera retranché de celui de la tribu de nos pères.
• Josué 6.4 — Sept sacrificateurs porteront devant l’arche sept trompettes retentissantes (הַיּֽוֹבְלִים֙) ; le septième jour, vous ferez sept fois le tour de la ville ; et les sacrificateurs sonneront des trompettes.
• Josué 6.5 — Quand ils sonneront de la corne retentissante (הַיּוֹבֵ֗ל), quand vous entendrez le son de la trompette, tout le peuple poussera de grands cris. Alors la muraille de la ville s’écroulera, et le peuple montera, chacun devant soi.
• Josué 6.6 — Josué, fils de Nun, appela les sacrificateurs, et leur dit : Portez l’arche de l’alliance, et que sept sacrificateurs portent sept trompettes retentissantes (יוֹבְלִ֔ים) devant l’arche de l’Éternel.
• Josué 6.8 — Lorsque Josué eut parlé au peuple, les sept sacrificateurs qui portaient devant l’Éternel les sept trompettes retentissantes (הַיּֽוֹבְלִים֙) se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. L’arche de l’alliance de l’Éternel allait derrière eux.
• Josué 6.13 — Les sept sacrificateurs qui portaient les sept trompettes retentissantes (הַיֹּבְלִ֗ים) devant l’arche de l’Éternel se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. Les hommes armés marchaient devant eux, et l’arrière-garde suivait l’arche de l’Éternel ; pendant la marche, on sonnait des trompettes.