Yow’achaz — H3099

Définition

nom propre masculin

Joachaz = « l’Éternel a saisi », « il maintient »

1. le père de Joach, archiviste ou chroniqueur de Josias

Généralement traduit par

Joachaz

Origine

Une forme de 03059

• Yᵉhôwʼâchâz (H3059)

Occurrences

Yow’achaz apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Rois (1), 2 Chroniques (3)

• 2 Rois 14.1 — La seconde année de Joas, fils de Joachaz (יוֹאָחָ֖ז), roi d’Israël, Amatsia, fils de Joas, roi de Juda, régna.
• 2 Chroniques 34.8 — La dix-huitième année de son règne, après qu’il eut purifié le pays et la maison, il envoya Schaphan, fils d’Atsalia, Maaséja, chef de la ville, et Joach, fils de Joachaz (יֽוֹאָחָז֙), l’archiviste, pour réparer la maison de l’Éternel, son Dieu.
• 2 Chroniques 36.2 — Joachaz (יוֹאָחָ֣ז) avait vingt-trois ans lorsqu’il devint roi, et il régna trois mois à Jérusalem.
• 2 Chroniques 36.4 — Et le roi d’Égypte établit roi sur Juda et sur Jérusalem Éliakim, frère de Joachaz ; et il changea son nom en celui de Jojakim. Néco prit son frère Joachaz (יוֹאָחָ֤ז), et l’emmena en Égypte.