Occurrences
’Achar apparaît 17 fois dans la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Genèse (3), Exode (1), Deutéronome (2), Juges (1), 2 Samuel (1), Psaumes (3), Proverbes (1), Ecclésiaste (1), Ésaïe (2), Daniel (1), Habacuc (1)
- Genèse 24.56 — Il leur répondit : Ne me retardez (תְּאַחֲר֣וּ) pas, puisque l’Éternel a fait réussir mon voyage ; laissez-moi partir, et que j’aille vers mon seigneur.
- Genèse 32.4 — Il leur donna cet ordre : Voici ce que vous direz à mon seigneur Ésaü : Ainsi parle ton serviteur Jacob : J’ai séjourné chez Laban, et j’y suis resté (וָאֵחַ֖ר) jusqu’à présent ;
- Genèse 34.19 — Le jeune homme ne tarda (אֵחַ֤ר) pas à faire la chose, car il aimait la fille de Jacob. Il était considéré de tous dans la maison de son père.
- Exode 22.29 — Tu ne différeras (תְאַחֵ֑ר) point de m’offrir les prémices de ta moisson et de ta vendange. Tu me donneras le premier-né de tes fils.
- Deutéronome 7.10 — Mais il use directement de représailles envers ceux qui le haïssent, et il les fait périr ; il ne diffère (יְאַחֵר֙) point envers celui qui le hait, il use directement de représailles.
- Deutéronome 23.21 — Si tu fais un vœu à l’Éternel, ton Dieu, tu ne tarderas (תְאַחֵ֖ר) point à l’accomplir : car l’Éternel, ton Dieu, t’en demanderait compte, et tu te chargerais d’un péché.
- Juges 5.28 — Par la fenêtre, à travers le treillis,
La mère de Sisera regarde, et s’écrie :
Pourquoi son char tarde-t-il à venir ?
Pourquoi ses chars vont-ils si lentement (אֶֽחֱר֔וּ) ?
- 2 Samuel 20.5 — Amasa partit pour convoquer Juda ; mais il tarda (וַיּ֕וֹחֶר) au-delà du temps que le roi lui avait fixé.
- Psaumes 40.18 — Moi, je suis pauvre et indigent ;
Mais le Seigneur pense à moi.
Tu es mon aide et mon libérateur :
Mon Dieu, ne tarde (תְּאַחַֽר) pas !
- Psaumes 70.6 — Moi, je suis pauvre et indigent :
O Dieu, hâte-toi en ma faveur !
Tu es mon aide et mon libérateur :
Éternel, ne tarde (תְּאַחַֽר) pas !
- Psaumes 127.2 — En vain vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard (מְאַֽחֲרֵי),
Et mangez-vous le pain de douleur ;
Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.
- Proverbes 23.30 — Pour ceux qui s’attardent (לַֽמְאַחֲרִ֥ים) auprès du vin,
Pour ceux qui vont déguster du vin mêlé.
- Ecclésiaste 5.3 — Lorsque tu as fait un vœu à Dieu, ne tarde (תְּאַחֵר֙) pas à l’accomplir, car il n’aime pas les insensés : accomplis le vœu que tu as fait.
- Ésaïe 5.11 — Malheur à ceux qui de bon matin
Courent après les boissons enivrantes,
Et qui bien avant (מְאַחֲרֵ֣י) dans la nuit
Sont échauffés par le vin !
- Ésaïe 46.13 — Je fais approcher ma justice : elle n’est pas loin ;
Et mon salut : il ne tardera (תְאַחֵ֑ר) pas.
Je mettrai le salut en Sion,
Et ma gloire sur Israël.
- Daniel 9.19 — Seigneur, écoute ! Seigneur, pardonne ! Seigneur, sois attentif ! Agis et ne tarde (תְּאַחַ֑ר) pas, par amour pour toi, ô mon Dieu ! Car ton nom est invoqué sur ta ville et sur ton peuple.
- Habacuc 2.3 — Car c’est une prophétie dont le temps est déjà fixé,
Elle marche vers son terme, et elle ne mentira pas ;
Si elle tarde, attends-la,
Car elle s’accomplira, elle s’accomplira (יְאַחֵֽר) certainement.