Yo’shiyah — H2977

Définition

nom propre masculin

Josias = « l’Éternel guérit »

1. fils d’Amon par Jedida, qui succéda à son père sur le trône de Juda et régna trente-un ans ; son règne est surtout marqué par le grandre tour à l’adoration de l’Éternel
2. un exilé de retour, fils de Sophonie dans la maison duquel eut lieu le symbolique couronnement de Josué le sacrificateur au temps de Zacharie le prophète

Généralement traduit par

Josias

Origine

Vient de la même racine que 0803 et 03050

• Dérivé de ʼăshûwyâh (H803)
• Dérivé de Yâhh (H3050)

Occurrences

Yo’shiyah apparaît 53 fois dans 48 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Rois (1), 2 Rois (12), 1 Chroniques (2), 2 Chroniques (15), Jérémie (16), Sophonie (1), Zacharie (1)

• 1 Rois 13.2 — Il cria contre l’autel, par la parole de l’Éternel, et il dit : Autel ! Autel ! Ainsi parle l’Éternel : Voici, il naîtra un fils à la maison de David ; son nom sera Josias (יֹאשִׁיָּ֣הוּ) ; il immolera sur toi les prêtres des hauts lieux qui brûlent sur toi des parfums, et l’on brûlera sur toi des ossements d’hommes !
• 2 Rois 21.24 — Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon ; et le peuple du pays établit roi Josias (יֹאשִׁיָּ֥הוּ), son fils, à sa place.
• 2 Rois 21.26 — On l’enterra dans son sépulcre, dans le jardin d’Uzza. Et Josias (יֹאשִׁיָּ֥הוּ), son fils, régna à sa place.
• 2 Rois 22.1 — Josias (יֹאשִׁיָּ֣הוּ) avait huit ans lorsqu’il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Jedida, fille d’Adaja, de Botskath.
• 2 Rois 22.3 — La dix-huitième année du roi Josias (יֹאשִׁיָּ֑הוּ), le roi envoya dans la maison de l’Éternel Schaphan, le secrétaire, fils d’Atsalia, fils de Meschullam.
• 2 Rois 23.16 — Josias (יֹאשִׁיָּ֗הוּ), s’étant tourné et ayant vu les sépulcres qui étaient là dans la montagne, envoya prendre les ossements des sépulcres, et il les brûla sur l’autel et le souilla, selon la parole de l’Éternel prononcée par l’homme de Dieu qui avait annoncé ces choses.
• 2 Rois 23.19 — Josias (יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ) fit encore disparaître toutes les maisons des hauts lieux, qui étaient dans les villes de Samarie, et qu’avaient faites les rois d’Israël pour irriter l’Éternel ; il fit à leur égard entièrement comme il avait fait à Béthel.
• 2 Rois 23.23 — Ce fut la dix-huitième année du roi Josias (יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ) qu’on célébra cette Pâque en l’honneur de l’Éternel à Jérusalem.
• 2 Rois 23.24 — De plus, Josias (יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ) fit disparaître ceux qui évoquaient les esprits et ceux qui prédisaient l’avenir, et les théraphim, et les idoles, et toutes les abominations qui se voyaient dans le pays de Juda et à Jérusalem, afin de mettre en pratique les paroles de la loi, écrites dans le livre que le sacrificateur Hilkija avait trouvé dans la maison de l’Éternel.
• 2 Rois 23.28 — Le reste des actions de Josias (יֹאשִׁיָּ֖הוּ), et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?
• 2 Rois 23.29 — De son temps, Pharaon Néco, roi d’Égypte, monta contre le roi d’Assyrie, vers le fleuve de l’Euphrate. Le roi Josias (יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙) marcha à sa rencontre ; et Pharaon le tua à Meguiddo, dès qu’il le vit.
• 2 Rois 23.30 — Ses serviteurs l’emportèrent mort sur un char ; ils l’amenèrent de Meguiddo à Jérusalem, et ils l’enterrèrent dans son sépulcre. Et le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias (יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ) ; ils l’oignirent, et le firent roi à la place de son père.
• 2 Rois 23.34 — Et Pharaon Néco établit roi Éliakim, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֗הוּ), à la place de Josias, son père, et il changea son nom en celui de Jojakim. Il prit Joachaz, qui alla en Égypte et y mourut.
• 2 Rois 23.34 — Et Pharaon Néco établit roi Éliakim, fils de Josias, à la place de Josias (יֹאשִׁיָּ֣הוּ), son père, et il changea son nom en celui de Jojakim. Il prit Joachaz, qui alla en Égypte et y mourut.
• 1 Chroniques 3.14 — Amon, son fils ; Josias (יֹאשִׁיָּ֥הוּ), son fils.
• 1 Chroniques 3.15 — Fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֔הוּ) : le premier-né, Jochanan ; le second, Jojakim ; le troisième, Sédécias ; le quatrième, Schallum.
• 2 Chroniques 33.25 — Mais le peuple du pays frappa tous ceux qui avaient conspiré contre le roi Amon ; et le peuple du pays établit roi Josias (יֹאשִׁיָּ֥הוּ), son fils, à sa place.
• 2 Chroniques 34.1 — Josias (יֹאשִׁיָּ֣הוּ) avait huit ans lorsqu’il devint roi, et il régna trente et un ans à Jérusalem.
• 2 Chroniques 34.33 — Josias (יֹֽאשִׁיָּ֜הוּ) fit disparaître toutes les abominations de tous les pays appartenant aux enfants d’Israël, et il obligea tous ceux qui se trouvaient en Israël à servir l’Éternel, leur Dieu. Pendant toute sa vie, ils ne se détournèrent point de l’Éternel, le Dieu de leurs pères.
• 2 Chroniques 35.1 — Josias (יֹאשִׁיָּ֧הוּ) célébra la Pâque en l’honneur de l’Éternel à Jérusalem, et l’on immola la Pâque le quatorzième jour du premier mois.
• 2 Chroniques 35.7 — Josias (יֹאשִׁיָּ֣הוּ) donna aux gens du peuple, à tous ceux qui se trouvaient là, des agneaux et des chevreaux au nombre de trente mille, le tout pour la Pâque, et trois mille bœufs ; cela fut pris sur les biens du roi.
• 2 Chroniques 35.16 — Ainsi fut organisé ce jour-là tout le service de l’Éternel pour faire la Pâque et pour offrir des holocaustes sur l’autel de l’Éternel, d’après l’ordre du roi Josias (יֹאשִׁיָּֽהוּ).
• 2 Chroniques 35.18 — Aucune Pâque pareille à celle-là n’avait été célébrée en Israël depuis les jours de Samuel le prophète ; et aucun des rois d’Israël n’avait célébré une Pâque pareille à celle que célébrèrent Josias (יֹֽ֠אשִׁיָּהוּ), les sacrificateurs et les Lévites, tout Juda et Israël qui s’y trouvaient, et les habitants de Jérusalem.
• 2 Chroniques 35.19 — Ce fut la dix-huitième année du règne de Josias (יֹאשִׁיָּ֑הוּ) que cette Pâque fut célébrée.
• 2 Chroniques 35.20 — Après tout cela, après que Josias (יֹֽאשִׁיָּ֙הוּ֙) eut réparé la maison de l’Éternel, Néco, roi d’Égypte, monta pour combattre à Carkemisch sur l’Euphrate. Josias marcha à sa rencontre ;
• 2 Chroniques 35.20 — Après tout cela, après que Josias eut réparé la maison de l’Éternel, Néco, roi d’Égypte, monta pour combattre à Carkemisch sur l’Euphrate. Josias (יֹאשִׁיָּֽהוּ) marcha à sa rencontre ;
• 2 Chroniques 35.22 — Mais Josias (יֹאשִׁיָּ֨הוּ) ne se détourna point de lui, et il se déguisa pour l’attaquer, sans écouter les paroles de Néco, qui venaient de la bouche de Dieu. Il s’avança pour combattre dans la vallée de Meguiddo.
• 2 Chroniques 35.23 — Les archers tirèrent sur le roi Josias (יֹאשִׁיָּ֑הוּ), et le roi dit à ses serviteurs : Emportez-moi, car je suis gravement blessé.
• 2 Chroniques 35.24 — Ses serviteurs l’emportèrent du char, le mirent dans un second char qui était à lui, et l’amenèrent à Jérusalem. Il mourut, et fut enterré dans le sépulcre de ses pères. Tout Juda et Jérusalem pleurèrent Josias (יֹאשִׁיָּֽהוּ).
• 2 Chroniques 35.25 — Jérémie fit une complainte sur Josias (יֹאשִׁיָּהוּ֒) ; tous les chanteurs et toutes les chanteuses ont parlé de Josias dans leurs complaintes jusqu’à ce jour, et en ont établi la coutume en Israël. Ces chants sont écrits dans les Complaintes.
• 2 Chroniques 35.25 — Jérémie fit une complainte sur Josias ; tous les chanteurs et toutes les chanteuses ont parlé de Josias (יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙) dans leurs complaintes jusqu’à ce jour, et en ont établi la coutume en Israël. Ces chants sont écrits dans les Complaintes.
• 2 Chroniques 35.26 — Le reste des actions de Josias (יֹאשִׁיָּ֖הוּ), et ses œuvres de piété, telles que les prescrit la loi de l’Éternel,
• 2 Chroniques 36.1 — Le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֑הוּ), et l’établit roi à la place de son père à Jérusalem.
• Jérémie 1.2 — La parole de l’Éternel lui fut adressée au temps de Josias (יֹאשִׁיָּ֥הוּ), fils d’Amon, roi de Juda, la treizième année de son règne,
• Jérémie 1.3 — et au temps de Jojakim, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙), roi de Juda, jusqu’à la fin de la onzième année de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu’à l’époque où Jérusalem fut emmenée en captivité, au cinquième mois.
• Jérémie 1.3 — et au temps de Jojakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu’à la fin de la onzième année de Sédécias, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֖הוּ), roi de Juda, jusqu’à l’époque où Jérusalem fut emmenée en captivité, au cinquième mois.
• Jérémie 3.6 — L’Éternel me dit, au temps du roi Josias (יֹאשִׁיָּ֣הוּ) : As-tu vu ce qu’a fait l’infidèle Israël ? Elle est allée sur toute montagne élevée et sous tout arbre vert, et là elle s’est prostituée.
• Jérémie 22.11 — Car ainsi parle l’Éternel sur Schallum, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֜הוּ), roi de Juda, Qui régnait à la place de Josias, son père, Et qui est sorti de ce lieu : Il n’y reviendra plus ;
• Jérémie 22.11 — Car ainsi parle l’Éternel sur Schallum, fils de Josias, roi de Juda, Qui régnait à la place de Josias (יֹאשִׁיָּ֣הוּ), son père, Et qui est sorti de ce lieu : Il n’y reviendra plus ;
• Jérémie 22.18 — C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur Jojakim, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙), roi de Juda : On ne le pleurera pas, en disant : Hélas, mon frère ! Hélas, ma sœur ! On ne le pleurera pas, en disant : Hélas, seigneur ! Hélas, sa majesté !
• Jérémie 25.1 — La parole fut adressée à Jérémie sur tout le peuple de Juda, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֖הוּ), roi de Juda, c’était la première année de Nebucadnetsar, roi de Babylone,
• Jérémie 25.3 — Depuis la treizième année de Josias (לְיֹאשִׁיָּ֣הוּ), fils d’Amon, roi de Juda, il y a vingt-trois ans que la parole de l’Éternel m’a été adressée ; je vous ai parlé, je vous ai parlé dès le matin, et vous n’avez pas écouté.
• Jérémie 26.1 — Au commencement du règne de Jojakim, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֖הוּ), roi de Juda, cette parole fut prononcée de la part de l’Éternel, en ces mots :
• Jérémie 27.1 — Au commencement du règne de Jojakim, fils de Josias (יֹאושִׁיָּ֖הוּ), roi de Juda, cette parole fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots :
• Jérémie 35.1 — La parole fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, au temps de Jojakim, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֛הוּ), roi de Juda, en ces mots :
• Jérémie 36.1 — La quatrième année de Jojakim, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֖הוּ), roi de Juda, cette parole fut adressée à Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots :
• Jérémie 36.2 — Prends un livre, et tu y écriras toutes les paroles que je t’ai dites sur Israël et sur Juda, et sur toutes les nations, depuis le jour où je t’ai parlé, au temps de Josias (יֹאשִׁיָּ֔הוּ), jusqu’à ce jour.
• Jérémie 36.9 — La cinquième année de Jojakim, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֤הוּ), roi de Juda, le neuvième mois, on publia un jeûne devant l’Éternel pour tout le peuple de Jérusalem et pour tout le peuple venu des villes de Juda à Jérusalem.
• Jérémie 37.1 — Sédécias, fils de Josias (יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ), régna à la place de Jeconia, fils de Jojakim, et fut établi roi dans le pays de Juda par Nebucadnetsar, roi de Babylone.
• Jérémie 45.1 — La parole que Jérémie, le prophète, adressa à Baruc, fils de Nérija, lorsqu’il écrivit dans un livre ces paroles, sous la dictée de Jérémie, la quatrième année de Jojakim, fils de Josias (יֹאשִׁיָּ֛הוּ), roi de Juda. Il dit :