Tariy — H2961

Définition

adjectif féminin

1. frais, nouveau

Généralement traduit par

fraîche, vives

Origine

Vient d’une racine apparemment du sens d’être moite

Références : TWOT 824a

Occurrences

Tariy apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Juges (1), Ésaïe (1)

• Juges 15.15 — Il trouva une mâchoire d’âne fraîche (טְרִיָּ֑ה), il étendit sa main pour la prendre, et il en tua mille hommes.
• Ésaïe 1.6 — De la plante du pied jusqu’à la tête, rien n’est en bon état : Ce ne sont que blessures, contusions et plaies vives (טְרִיָּ֑ה), Qui n’ont été ni pansées, ni bandées, Ni adoucies par l’huile.