Tibchah — H2878

Définition

nom féminin

1. nourriture provenant de l’abattage, chair, viande, ce qui est abattu ou égorgé

Généralement traduit par

bétail, boucherie, égorger

Origine

Vient de 02874

• Dérivé de Ṭebach (H2874)

Occurrences

Tibchah apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Samuel (1), Psaumes (1), Jérémie (1)

• 1 Samuel 25.11 — Et je prendrais mon pain, mon eau, et mon bétail (טִבְחָתִ֔י) que j’ai tué pour mes tondeurs, et je les donnerais à des gens qui sont je ne sais d’où ?
• Psaumes 44.23 — Mais c’est à cause de toi qu’on nous égorge tous les jours, Qu’on nous regarde comme des brebis destinées à la boucherie (טִבְחָֽה).
• Jérémie 12.3 — Et toi, Éternel, tu me connais, Tu me vois, tu sondes mon cœur qui est avec toi. Enlève-les comme des brebis qu’on doit égorger (לְטִבְחָ֔ה), Et prépare-les pour le jour du carnage !