Chophshuwth — H2669

Définition

nom féminin

1. séparé, liberté

Généralement traduit par

écarté

Origine

Vient de 02666

• Dérivé de Châphash (H2666)

Occurrences

Chophshuwth apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Rois (1), 2 Chroniques (1)

• 2 Rois 15.5 — L’Éternel frappa le roi, qui fut lépreux jusqu’au jour de sa mort et demeura dans une maison écartée (הַחָפְשִׁ֑ית). Et Jotham, fils du roi, était à la tête de la maison et jugeait le peuple du pays.
• 2 Chroniques 26.21 — Le roi Ozias fut lépreux jusqu’au jour de sa mort, et il demeura dans une maison écartée (הַֽחָפְשִׁית֙) comme lépreux, car il fut exclu de la maison de l’Éternel. Et Jotham, son fils, était à la tête de la maison du roi et jugeait le peuple du pays.