Généralement traduit par
aimer, favorable, plaire, vouloir, disposé, affection, plaisir, faveur, désir, plier, agréer, se complaire, volonté, agréable, déplaire
Occurrences
Chaphets apparaît 75 fois dans 71 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Genèse (1), Nombres (1), Deutéronome (3), Juges (1), Ruth (1), 1 Samuel (3), 2 Samuel (4), 1 Rois (2), 2 Chroniques (1), Esther (5), Job (5), Psaumes (17), Proverbes (2), Ecclésiaste (1), Cantique (3), Ésaïe (11), Jérémie (3), Ézéchiel (3), Osée (1), Jonas (1), Michée (1), Malachie (1)
- Genèse 34.19 — Le jeune homme ne tarda pas à faire la chose, car il aimait (חָפֵ֖ץ) la fille de Jacob. Il était considéré de tous dans la maison de son père.
- Nombres 14.8 — Si l’Éternel nous est favorable (חָפֵ֥ץ), il nous mènera dans ce pays, et nous le donnera : c’est un pays où coulent le lait et le miel.
- Deutéronome 21.14 — Si elle cesse de te plaire (חָפַ֣צְתָּ), tu la laisseras aller où elle voudra, tu ne pourras pas la vendre pour de l’argent ni la traiter comme esclave, parce que tu l’auras humiliée.
- Deutéronome 25.7 — Si cet homme ne veut (יַחְפֹּץ֙) pas prendre sa belle-sœur, elle montera à la porte vers les anciens, et dira : Mon beau-frère refuse de relever en Israël le nom de son frère, il ne veut pas m’épouser par droit de beau-frère.
- Deutéronome 25.8 — Les anciens de la ville l’appelleront, et lui parleront. S’il persiste, et dit : Je ne veux (חָפַ֖צְתִּי) pas la prendre,
- Juges 13.23 — Sa femme lui répondit : Si l’Éternel eût voulu (חָפֵ֨ץ) nous faire mourir, il n’aurait pas pris de nos mains l’holocauste et l’offrande, il ne nous aurait pas fait voir tout cela, et il ne nous aurait pas maintenant fait entendre pareilles choses.
- Ruth 3.13 — Passe ici la nuit. Et demain, s’il veut user envers toi du droit de rachat, à la bonne heure, qu’il le fasse ; mais s’il ne lui plaît (יַחְפֹּ֧ץ) pas d’en user envers toi, j’en userai, moi, l’Éternel est vivant ! Reste couchée jusqu’au matin.
- 1 Samuel 2.25 — Si un homme pèche contre un autre homme, Dieu le jugera ; mais s’il pèche contre l’Éternel, qui intercédera pour lui ? Et ils n’écoutèrent point la voix de leur père, car l’Éternel voulait (חָפֵ֥ץ) les faire mourir.
- 1 Samuel 18.22 — Saül donna cet ordre à ses serviteurs : Parlez en confidence à David, et dites-lui : Voici, le roi est bien disposé (חָפֵ֤ץ) pour toi, et tous ses serviteurs t’aiment ; sois maintenant le gendre du roi.
- 1 Samuel 19.1 — Saül parla à Jonathan, son fils, et à tous ses serviteurs, de faire mourir David. Mais Jonathan, fils de Saül, qui avait une grande affection (חָפֵ֥ץ) pour David,
- 2 Samuel 15.26 — Mais s’il dit : Je ne prends point plaisir (חָפַ֖צְתִּי) en toi ! Me voici, qu’il me fasse ce qui lui semblera bon.
- 2 Samuel 20.11 — Un homme d’entre les gens de Joab resta près d’Amasa, et il disait : Qui veut (חָפֵ֧ץ) de Joab et qui est pour David ? Qu’il suive Joab !
- 2 Samuel 22.20 — Il m’a mis au large,
Il m’a sauvé, parce qu’il m’aime (חָ֥פֵֽץ).
- 2 Samuel 24.3 — Joab dit au roi : Que l’Éternel, ton Dieu, rende le peuple cent fois plus nombreux, et que les yeux du roi mon seigneur le voient ! Mais pourquoi le roi mon seigneur veut-il (חָפֵ֖ץ) faire cela ?
- 1 Rois 9.1 — Lorsque Salomon eut achevé de bâtir la maison de l’Éternel, la maison du roi, et tout ce qu’il lui plut de (חָפֵ֖ץ) faire,
- 1 Rois 10.9 — Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui t’a accordé la faveur (חָפֵ֣ץ) de te placer sur le trône d’Israël ! C’est parce que l’Éternel aime à toujours Israël, qu’il t’a établi roi pour que tu fasses droit et justice.
- 2 Chroniques 9.8 — Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui t’a accordé la faveur (חָפֵ֣ץ) de te placer sur son trône comme roi pour l’Éternel, ton Dieu ! C’est parce que ton Dieu aime Israël et veut le faire subsister à toujours, qu’il t’a établi roi sur lui pour que tu fasses droit et justice.
- Esther 2.14 — Elle y allait le soir ; et le lendemain matin elle passait dans la seconde maison des femmes, sous la surveillance de Schaaschgaz, eunuque du roi et gardien des concubines. Elle ne retournait plus vers le roi, à moins que le roi n’en eût le désir (חָפֵ֥ץ) et qu’elle ne fût appelée par son nom.
- Esther 6.6 — Haman entra, et le roi lui dit : Que faut-il faire pour un homme que le roi veut (חָפֵ֣ץ) honorer ? Haman se dit en lui-même : Quel autre que moi le roi voudrait-il honorer ?
- Esther 6.6 — Haman entra, et le roi lui dit : Que faut-il faire pour un homme que le roi veut honorer ? Haman se dit en lui-même : Quel autre que moi le roi voudrait-il (יַחְפֹּ֥ץ) honorer ?
- Esther 6.7 — Et Haman répondit au roi : Pour un homme que le roi veut (חָפֵ֥ץ) honorer,
- Esther 6.9 — remettre le vêtement et le cheval à l’un des principaux chefs du roi, puis revêtir l’homme que le roi veut (חָפֵ֣ץ) honorer, le promener à cheval à travers la place de la ville, et crier devant lui : C’est ainsi que l’on fait à l’homme que le roi veut honorer !
- Esther 6.9 — remettre le vêtement et le cheval à l’un des principaux chefs du roi, puis revêtir l’homme que le roi veut honorer, le promener à cheval à travers la place de la ville, et crier devant lui : C’est ainsi que l’on fait à l’homme que le roi veut (חָפֵ֥ץ) honorer !
- Esther 6.11 — Et Haman prit le vêtement et le cheval, il revêtit Mardochée, il le promena à cheval à travers la place de la ville, et il cria devant lui : C’est ainsi que l’on fait à l’homme que le roi veut (חָפֵ֥ץ) honorer !
- Job 9.3 — S’il voulait (יַ֭חְפֹּץ) contester avec lui,
Sur mille choses il ne pourrait répondre à une seule.
- Job 13.3 — Mais je veux parler au Tout-Puissant,
Je veux (אֶחְפָּֽץ) plaider ma cause devant Dieu ;
- Job 21.14 — Ils disaient pourtant à Dieu : Retire-toi de nous ;
Nous ne voulons (חָפָֽצְנוּ) pas connaître tes voies.
- Job 33.32 — Si tu as quelque chose à dire, réponds-moi !
Parle, car je voudrais (חָפַ֥צְתִּי) te donner raison.
- Job 40.12 — Il plie (יַחְפֹּ֣ץ) sa queue aussi ferme qu’un cèdre ;
Les nerfs de ses cuisses sont entrelacés ;
- Psaumes 18.20 — Il m’a mis au large,
Il m’a sauvé, parce qu’il m’aime (חָ֥פֵֽץ).
- Psaumes 22.9 — Recommande-toi à l’Éternel !
L’Éternel le sauvera,
Il le délivrera, puisqu’il l’aime (חָ֥פֵֽץ) !
- Psaumes 37.23 — L’Éternel affermit les pas de l’homme,
Et il prend plaisir (יֶחְפָּֽץ) à sa voie ;
- Psaumes 40.7 — Tu ne désires (חָפַ֗צְתָּ) ni sacrifice ni offrande,
Tu m’as ouvert les oreilles ;
Tu ne demandes ni holocauste ni victime expiatoire.
- Psaumes 40.9 — Je veux (חָפָ֑צְתִּי) faire ta volonté, mon Dieu !
Et ta loi est au fond de mon cœur.
- Psaumes 41.12 — Je connaîtrai que tu m’aimes (חָפַ֣צְתָּ),
Si mon ennemi ne triomphe pas de moi.
- Psaumes 51.8 — Mais tu veux (חָפַ֣צְתָּ) que la vérité soit au fond du cœur :
Fais donc pénétrer la sagesse au-dedans de moi !
- Psaumes 51.18 — Si tu eusses voulu (תַחְפֹּ֣ץ) des sacrifices, je t’en aurais offert ;
Mais tu ne prends point plaisir aux holocaustes.
- Psaumes 51.21 — Alors tu agréeras (תַּחְפֹּ֣ץ) des sacrifices de justice,
Des holocaustes et des victimes tout entières ;
Alors on offrira des taureaux sur ton autel.
- Psaumes 68.31 — Épouvante l’animal des roseaux,
La troupe des taureaux avec les veaux des peuples,
Qui se prosternent avec des pièces d’argent !
Disperse les peuples qui prennent plaisir (יֶחְפָּֽצוּ) à combattre !
- Psaumes 73.25 — Quel autre ai-je au ciel que toi !
Et sur la terre je ne prends plaisir (חָפַ֥צְתִּי) qu’en toi.
- Psaumes 109.17 — Il aimait la malédiction : qu’elle tombe sur lui !
Il ne se plaisait (חָפֵ֥ץ) pas à la bénédiction : qu’elle s’éloigne de lui !
- Psaumes 112.1 — Louez l’Éternel !
Heureux l’homme qui craint l’Éternel,
Qui trouve un grand plaisir (חָפֵ֥ץ) à ses commandements.
- Psaumes 115.3 — Notre Dieu est au ciel,
Il fait tout ce qu’il veut (חָפֵ֣ץ).
- Psaumes 119.35 — Conduis-moi dans le sentier de tes commandements !
Car je l’aime (חָפָֽצְתִּי).
- Psaumes 135.6 — Tout ce que l’Éternel veut (חָפֵ֥ץ), il le fait,
Dans les cieux et sur la terre,
Dans les mers et dans tous les abîmes.
- Psaumes 147.10 — Ce n’est pas dans la vigueur du cheval qu’il se complaît (יֶחְפָּ֑ץ),
Ce n’est pas dans les jambes de l’homme qu’il met son plaisir ;
- Proverbes 18.2 — Ce n’est pas à l’intelligence que l’insensé prend plaisir (יַחְפֹּ֣ץ),
C’est à la manifestation de ses pensées.
- Proverbes 21.1 — Le cœur du roi est un courant d’eau dans la main de l’Éternel ;
Il l’incline partout où il veut (יַחְפֹּ֣ץ).
- Ecclésiaste 8.3 — Ne te hâte pas de t’éloigner de lui, et ne persiste pas dans une chose mauvaise : car il peut faire tout ce qui lui plaît (יַחְפֹּ֖ץ),
- Cantique 2.7 — Je vous en conjure, filles de Jérusalem,
Par les gazelles et les biches des champs,
Ne réveillez pas, ne réveillez pas l’amour,
Avant qu’elle le veuille (שֶׁתֶּחְפָּֽץ).