Chelqath hats-Tsuriym — H2521

Définition

nom propre locatif

Helkath-Hatsurim = « champ des épées »

1. lieu proche de l’étang de Gabaon où les hommes d’Isch-Boschethfurent tués par ceux de David sous Joab

Généralement traduit par

Helkath-Hatsurim

Origine

Vient de 02520 et pluriel de 06697, avec article inséré

• Dérivé de Chelqath (H2520)
• Dérivé de Tsûwr (H6697)

Occurrences

Chelqath hats-Tsuriym apparaît 2 fois dans 1 verset de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Samuel (1)

• 2 Samuel 2.16 — Chacun saisissant son adversaire par la tête lui enfonça son épée dans le flanc, et ils tombèrent tous ensemble. Et l’on donna à ce lieu, qui est près de Gabaon, le nom de Helkath-Hatsurim (חֶלְקַ֥ת).
• 2 Samuel 2.16 — Chacun saisissant son adversaire par la tête lui enfonça son épée dans le flanc, et ils tombèrent tous ensemble. Et l’on donna à ce lieu, qui est près de Gabaon, le nom de Helkath-Hatsurim (הַצֻּרִ֖ים).