Cheleka’ — H2489

Définition

adjectif

1. malheureux, pauvre, personne infortunée

Généralement traduit par

malheureux, misérable

Origine

Apparemment vient d’une racine probablement du sens d’être sombre ou, figuré malheureux

Références : TWOT 659a

Occurrences

Cheleka’ apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Psaumes (2)

• Psaumes 10.8 — Il se tient en embuscade près des villages, Il assassine l’innocent dans des lieux écartés ; Ses yeux épient le malheureux (לְֽחֵלְכָ֥ה).
• Psaumes 10.14 — Tu regardes cependant, car tu vois la peine et la souffrance, Pour prendre en main leur cause ; C’est à toi que s’abandonne le malheureux (חֵלֶ֑כָה), C’est toi qui viens en aide à l’orphelin.