Chowtham — H2368

Définition

nom masculin

1. sceau, cachet, bague pour sceau

Généralement traduit par

cachet, sceau, empreinte, anneau

Origine

Vient de 02856

• Dérivé de Châtham (H2856)

Occurrences

Chowtham apparaît 14 fois dans 13 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (1), Exode (6), 1 Rois (1), Job (2), Cantique (1), Jérémie (1), Aggée (1)

• Genèse 38.18 — Il répondit : Quel gage te donnerai-je ? Elle dit : Ton cachet (חֹתָֽמְךָ֙), ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna. Puis il alla vers elle ; et elle devint enceinte de lui.
• Exode 28.11 — Tu graveras sur les deux pierres les noms des fils d’Israël, comme on grave les pierres et les cachets (חֹתָ֗ם) ; tu les entoureras de montures d’or.
• Exode 28.21 — Il y en aura douze, d’après les noms des fils d’Israël ; elles seront gravées comme des cachets (חוֹתָם֙), chacune avec le nom de l’une des douze tribus.
• Exode 28.36 — Tu feras une lame d’or pur, et tu y graveras, comme on grave un cachet (חֹתָ֔ם) : Sainteté à l’Éternel.
• Exode 39.6 — On entoura de montures d’or des pierres d’onyx, sur lesquelles on grava les noms des fils d’Israël, comme on grave les cachets (חוֹתָ֔ם).
• Exode 39.14 — Il y en avait douze, d’après les noms des fils d’Israël ; elles étaient gravées comme des cachets (חֹתָם֙), chacune avec le nom de l’une des douze tribus.
• Exode 39.30 — On fit d’or pur la lame, diadème sacré, et l’on y écrivit, comme on grave un cachet (חוֹתָ֔ם) : Sainteté à l’Éternel.
• 1 Rois 21.8 — Et elle écrivit au nom d’Achab des lettres qu’elle scella (בְּחֹתָמ֑וֹ) du sceau d’Achab, et qu’elle envoya aux anciens et aux magistrats qui habitaient avec Naboth dans sa ville.
• Job 38.14 — Pour que la terre se transforme comme l’argile qui reçoit une empreinte (חוֹתָ֑ם), Et qu’elle soit parée comme d’un vêtement ;
• Job 41.6 — Ses magnifiques et puissants boucliers Sont unis ensemble comme par un sceau (חוֹתָ֥ם) ;
• Cantique 8.6 — Mets-moi comme un sceau (כַֽחוֹתָ֜ם) sur ton cœur, Comme un sceau sur ton bras ; Car l’amour est fort comme la mort, La jalousie est inflexible comme le séjour des morts ; Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, Une flamme de l’Éternel.
• Cantique 8.6 — Mets-moi comme un sceau sur ton cœur, Comme un sceau (כַּֽחוֹתָם֙) sur ton bras ; Car l’amour est fort comme la mort, La jalousie est inflexible comme le séjour des morts ; Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, Une flamme de l’Éternel.
• Jérémie 22.24 — Je suis vivant ! Dit l’Éternel, Quand Jeconia, fils de Jojakim, roi de Juda, serait Un anneau (חוֹתָ֖ם) à ma main droite, Je t’arracherais de là.
• Aggée 2.23 — En ce jour-là, dit l’Éternel des armées, Je te prendrai, Zorobabel, fils de Schealthiel, Mon serviteur, dit l’Éternel, Et je te garderai comme un sceau (כַּֽחוֹתָ֑ם) ; Car je t’ai choisi, dit l’Éternel des armées.