Chavvowth Ya`iyr — H2334

Définition

nom propre locatif

Havoth-Jaïr = « bourgs de Jaïr »

1. certains villages à l’est du Jourdain, en Galaad ou Basan, qui furent pris par Jaïr, fils de Manassé, et appelés de son nom ; entre vingt-trois, trente ou soixante bourgades au total

Généralement traduit par

bourgs de Jaïr

Origine

Vient du pluriel de 02333 et d’une modification de 03265

• Chavvâh (H2333)
• Yâʻûwr (H3265)

Occurrences

Chavvowth Ya`iyr apparaît 6 fois dans 3 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Nombres (1), Deutéronome (1), Juges (1)

• Nombres 32.41 — Jaïr, fils de Manassé, se mit en marche, prit les bourgs, et les appela bourgs (חַוֹּ֥ת) de Jaïr.
• Nombres 32.41 — Jaïr, fils de Manassé, se mit en marche, prit les bourgs, et les appela bourgs de Jaïr (יָאִֽיר).
• Deutéronome 3.14 — Jaïr, fils de Manassé, prit toute la contrée d’Argob jusqu’à la frontière des Gueschuriens et des Maacathiens, et il donna son nom aux bourgs de Basan, appelés encore aujourd’hui bourgs (חַוֹּ֣ת) de Jaïr.
• Deutéronome 3.14 — Jaïr, fils de Manassé, prit toute la contrée d’Argob jusqu’à la frontière des Gueschuriens et des Maacathiens, et il donna son nom aux bourgs de Basan, appelés encore aujourd’hui bourgs de Jaïr (יָאִ֔יר).
• Juges 10.4 — Il avait trente fils, qui montaient sur trente ânons, et qui possédaient trente villes, appelées encore aujourd’hui bourgs (חַוֹּ֣ת) de Jaïr, et situées dans le pays de Galaad.
• Juges 10.4 — Il avait trente fils, qui montaient sur trente ânons, et qui possédaient trente villes, appelées encore aujourd’hui bourgs de Jaïr (יָאִ֗יר), et situées dans le pays de Galaad.