Généralement traduit par
lumières, jour, point du jour, matin, clair, sérénité, luminaire, lumineux, espérance, fleuve
Occurrences
’Owr apparaît 120 fois dans 110 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Genèse (4), Exode (1), Juges (2), 1 Samuel (3), 2 Samuel (2), 2 Rois (1), Néhémie (1), Job (32), Psaumes (18), Proverbes (4), Ecclésiaste (3), Ésaïe (20), Jérémie (4), Lamentations (1), Ézéchiel (2), Osée (1), Amos (3), Michée (3), Habacuc (2), Sophonie (1), Zacharie (2)
- Genèse 1.3 — Dieu dit : Que la lumière (א֑וֹר) soit ! Et la lumière fut.
- Genèse 1.3 — Dieu dit : Que la lumière soit ! Et la lumière (אֽוֹר) fut.
- Genèse 1.4 — Dieu vit que la lumière (הָא֖וֹר) était bonne ; et Dieu sépara la lumière d’avec les ténèbres.
- Genèse 1.4 — Dieu vit que la lumière était bonne ; et Dieu sépara la lumière (הָא֖וֹר) d’avec les ténèbres.
- Genèse 1.5 — Dieu appela la lumière (לָאוֹר֙) jour, et il appela les ténèbres nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour.
- Genèse 1.18 — pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière (הָא֖וֹר) d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.
- Exode 10.23 — On ne se voyait pas les uns les autres, et personne ne se leva de sa place pendant trois jours. Mais il y avait de la lumière (א֖וֹר) dans les lieux où habitaient tous les enfants d’Israël.
- Juges 16.2 — On dit aux gens de Gaza : Samson est arrivé ici. Et ils l’environnèrent, et se tinrent en embuscade toute la nuit à la porte de la ville. Ils restèrent tranquilles toute la nuit, disant : Au point (א֥וֹר) du jour, nous le tuerons.
- Juges 19.26 — Vers le matin, cette femme alla tomber à l’entrée de la maison de l’homme chez qui était son mari, et elle resta là jusqu’au jour (הָאֽוֹר).
- 1 Samuel 14.36 — Saül dit : Descendons cette nuit après les Philistins, pillons-les jusqu’à la lumière (א֣וֹר) du matin, et n’en laissons pas un de reste. Ils dirent : Fais tout ce qui te semblera bon. Alors le sacrificateur dit : Approchons-nous ici de Dieu.
- 1 Samuel 25.34 — Mais l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui m’a empêché de te faire du mal, est vivant ! Si tu ne t’étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d’ici à la lumière (א֥וֹר) du matin.
- 1 Samuel 25.36 — Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi ; il avait le cœur joyeux, et il était complètement dans l’ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande, jusqu’à la lumière (א֥וֹר) du matin.
- 2 Samuel 17.22 — David et tout le peuple qui était avec lui se levèrent et ils passèrent le Jourdain ; à la lumière (א֣וֹר) du matin, il n’y en avait pas un qui fût resté à l’écart, pas un qui n’eût passé le Jourdain.
- 2 Samuel 23.4 — Est pareil à la lumière (וּכְא֥וֹר) du matin, quand le soleil brille
Et que la matinée est sans nuages ;
Ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure.
- 2 Rois 7.9 — Puis ils se dirent l’un à l’autre : Nous n’agissons pas bien ! Cette journée est une journée de bonne nouvelle ; si nous gardons le silence et si nous attendons jusqu’à la lumière (א֥וֹר) du matin, le châtiment nous atteindra. Venez maintenant, et allons informer la maison du roi.
- Néhémie 8.3 — Esdras lut dans le livre depuis le matin (הָאוֹר֙) jusqu’au milieu du jour, sur la place qui est devant la porte des eaux, en présence des hommes et des femmes et de ceux qui étaient capables de l’entendre. Tout le peuple fut attentif à la lecture du livre de la loi.
- Job 3.9 — Que les étoiles de son crépuscule s’obscurcissent,
Qu’elle attende en vain la lumière (לְא֥וֹר),
Et qu’elle ne voie point les paupières de l’aurore !
- Job 3.16 — Ou je n’existerais pas, je serais comme un avorton caché,
Comme des enfants qui n’ont pas vu la lumière (אֽוֹר).
- Job 3.20 — Pourquoi donne-t-il la lumière (א֑וֹר) à celui qui souffre,
Et la vie à ceux qui ont l’amertume dans l’âme,
- Job 12.22 — Il met à découvert ce qui est caché dans les ténèbres,
Il produit à la lumière (לָא֣וֹר) l’ombre de la mort.
- Job 12.25 — Ils tâtonnent dans les ténèbres, et ne voient pas clair (א֑וֹר) ;
Il les fait errer comme des gens ivres.
- Job 17.12 — Et ils prétendent que la nuit c’est le jour,
Que la lumière (א֝֗וֹר) est proche quand les ténèbres sont là !
- Job 18.5 — La lumière (א֣וֹר) du méchant s’éteindra,
Et la flamme qui en jaillit cessera de briller.
- Job 18.6 — La lumière (א֭וֹר) s’obscurcira sous sa tente,
Et sa lampe au-dessus de lui s’éteindra.
- Job 18.18 — Il est poussé de la lumière (מֵא֣וֹר) dans les ténèbres,
Il est chassé du monde.
- Job 22.28 — A tes résolutions répondra le succès ;
Sur tes sentiers brillera la lumière (אֽוֹר).
- Job 24.13 — D’autres sont ennemis de la lumière (א֥וֹר),
Ils n’en connaissent pas les voies,
Ils n’en pratiquent pas les sentiers.
- Job 24.14 — L’assassin se lève au point du jour (לָא֡וֹר),
Tue le pauvre et l’indigent,
Et il dérobe pendant la nuit.
- Job 24.16 — La nuit ils forcent les maisons,
Le jour ils se tiennent enfermés ;
Ils ne connaissent pas la lumière (אֽוֹר).
- Job 25.3 — Ses armées ne sont-elles pas innombrables ?
Sur qui sa lumière (אוֹרֵֽהוּ) ne se lève-t-elle pas ?
- Job 26.10 — Il a tracé un cercle à la surface des eaux,
Comme limite entre la lumière (א֣וֹר) et les ténèbres.
- Job 28.11 — Il arrête l’écoulement des eaux,
Et il produit à la lumière (אֽוֹר) ce qui est caché.
- Job 29.3 — Quand sa lampe brillait sur ma tête,
Et que sa lumière (לְ֝אוֹרוֹ) me guidait dans les ténèbres !
- Job 29.24 — Je leur souriais quand ils perdaient courage,
Et l’on ne pouvait chasser la sérénité (וְא֥וֹר) de mon front.
- Job 30.26 — J’attendais le bonheur, et le malheur est arrivé ;
J’espérais la lumière (לְ֝א֗וֹר), et les ténèbres sont venues.
- Job 31.26 — Si j’ai regardé le soleil (א֖וֹר) quand il brillait,
La lune quand elle s’avançait majestueuse,
- Job 33.28 — Dieu a délivré mon âme pour qu’elle n’entrât pas dans la fosse,
Et ma vie s’épanouit à la lumière (בָּא֥וֹר) !
- Job 33.30 — Pour ramener son âme de la fosse,
Pour l’éclairer de la lumière (בְּא֣וֹר) des vivants.
- Job 36.30 — Voici, il étend autour de lui sa lumière (אוֹר֑וֹ),
Et il se cache jusque dans les profondeurs de la mer.
- Job 36.32 — Il prend la lumière (א֑וֹר) dans sa main,
Il la dirige sur ses adversaires.
- Job 37.3 — Il le fait rouler dans toute l’étendue des cieux,
Et son éclair (וְ֝אוֹר֗וֹ) brille jusqu’aux extrémités de la terre.
- Job 37.11 — Il charge de vapeurs les nuages,
Il les disperse étincelants (אוֹרֽוֹ) ;
- Job 37.15 — Sais-tu comment Dieu les dirige,
Et fait briller son nuage étincelant (א֣וֹר) ?
- Job 37.21 — On ne peut fixer le soleil (א֗וֹר) qui resplendit dans les cieux,
Lorsqu’un vent passe et en ramène la pureté ;
- Job 38.15 — Pour que les méchants soient privés de leur lumière (אוֹרָ֑ם),
Et que le bras qui se lève soit brisé ?
- Job 38.19 — Où est le chemin qui conduit au séjour de la lumière (א֑וֹר) ?
Et les ténèbres, où ont-elles leur demeure ?
- Job 38.24 — Par quel chemin la lumière (א֑וֹר) se divise-t-elle,
Et le vent d’orient se répand-il sur la terre ?
- Job 41.9 — Ses éternuements font briller la lumière (א֑וֹר) ;
Ses yeux sont comme les paupières de l’aurore.
- Psaumes 4.7 — Plusieurs disent : Qui nous fera voir le bonheur ?
Fais lever sur nous la lumière (א֨וֹר) de ta face, ô Éternel !
- Psaumes 27.1 — De David.
L’Éternel est ma lumière (אוֹרִ֣י) et mon salut :
De qui aurais-je crainte ?
L’Éternel est le soutien de ma vie :
De qui aurais-je peur ?