Zemowrah — H2156
H2156 · Hébreu — זְמוֹרָה
Prononciation : zem-o-raw’
Autres variantes : zᵉmôrâh זְמֹרָה
Définition
nom masculin
- branche, brindille, sarment
Généralement traduit par
branche, ceps, rameau, sarment
Occurrences
Zemowrah apparaît 5 fois dans la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Nombres (1), Ésaïe (1), Ézéchiel (2), Nahum (1)
- Nombres 13.23 — Ils arrivèrent jusqu’à la vallée d’Eschcol, où ils coupèrent une branche (זְמוֹרָה֙) de vigne avec une grappe de raisin, qu’ils portèrent à deux au moyen d’une perche ; ils prirent aussi des grenades et des figues.
- Ésaïe 17.10 — Car tu as oublié le Dieu de ton salut,
Tu ne t’es pas souvenu du rocher de ton refuge.
Aussi tu as fait des plantations d’agrément,
Tu as planté des ceps (וּזְמֹ֥רַת) étrangers ;
- Ézéchiel 8.17 — Et il me dit : Vois-tu, fils de l’homme ? Est-ce trop peu pour la maison de Juda de commettre les abominations qu’ils commettent ici ? Faut-il encore qu’ils remplissent le pays de violence, et qu’ils ne cessent de m’irriter ? Voici, ils approchent le rameau (הַזְּמוֹרָ֖ה) de leur nez.
- Ézéchiel 15.2 — Fils de l’homme, le bois de la vigne, qu’a-t-il de plus que tout autre bois,
Le sarment (הַזְּמוֹרָ֕ה) qui est parmi les arbres de la forêt ?
- Nahum 2.3 — Car l’Éternel rétablit la gloire de Jacob
Et la gloire d’Israël,
Parce que les pillards les ont pillés
Et ont détruit leurs ceps (וּזְמֹרֵיהֶ֖ם)…
Lexique Strong — Z