Ziyz — H2123

Définition

nom propre masculin collectif

1. créatures qui se meuvent, les choses qui bougent
2. abondance, plénitude

Généralement traduit par

se mouvoir, bêtes, plénitude

Origine

Vient d’une racine apparemment du sens d’être en évidence

Références : TWOT 535a,536a

Occurrences

Ziyz apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Psaumes (2), Ésaïe (1)

• Psaumes 50.11 — Je connais tous les oiseaux des montagnes, Et tout ce qui se meut (וְזִ֥יז) dans les champs m’appartient.
• Psaumes 80.14 — Le sanglier de la forêt la ronge, Et les bêtes (וְזִ֖יז) des champs en font leur pâture.
• Ésaïe 66.11 — Afin que vous soyez nourris et rassasiés Du lait de ses consolations, Afin que vous savouriez avec bonheur La plénitude (מִזִּ֥יז) de sa gloire.