Zachach — H2118

Définition

verbe

1. enlever, déplacer
1. être enlevé, être séparé, être déplacé

Généralement traduit par

se séparer

Origine

Une racine primaire

Références : TWOT 544

Occurrences

Zachach apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Exode (2)

• Exode 28.28 — On attachera le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l’éphod avec un cordon bleu, afin que le pectoral soit au-dessus de la ceinture de l’éphod et qu’il ne puisse pas se séparer (יִזַּ֣ח) de l’éphod.
• Exode 39.21 — On attacha le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l’éphod avec un cordon bleu, afin que le pectoral fût au-dessus de la ceinture de l’éphod et qu’il ne pût pas se séparer (יִזַּ֣ח) de l’éphod, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.