’Owphiyr — H211
H211 · Hébreu — אוֹפִיר
Prononciation : o-feer’
Autres variantes : ʼÔphîyr אֹפִיר, ʼÔwphir אוֹפִר
Définition
nom propre locatif masculin
Ophir = « débarrassé des cendres », « abondance », « richesse »
- onzième fils de Jokthan
- lieu de l’Arabie du sud sur la route du commerce de Salomon où l’or était raffiné
- caractéristique de l’or fin
Généralement traduit par
Ophir
Origine
Dérivation incertaine
Références : TWOT 50
Occurrences
’Owphiyr apparaît 13 fois dans 12 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Genèse (1), 1 Rois (3), 1 Chroniques (2), 2 Chroniques (2), Job (2), Psaumes (1), Ésaïe (1)
- Genèse 10.29 — Ophir (אוֹפִ֥ר), Havila et Jobab. Tous ceux-là furent fils de Jokthan.
- 1 Rois 9.28 — Ils allèrent à Ophir (אוֹפִ֔ירָה), et ils y prirent de l’or, quatre cent vingt talents, qu’ils apportèrent au roi Salomon.
- 1 Rois 10.11 — Les navires de Hiram, qui apportèrent de l’or d’Ophir (מֵאוֹפִ֑יר), amenèrent aussi d’Ophir une grande quantité de bois de sandal et des pierres précieuses.
- 1 Rois 10.11 — Les navires de Hiram, qui apportèrent de l’or d’Ophir, amenèrent aussi d’Ophir (מֵאֹפִ֜יר) une grande quantité de bois de sandal et des pierres précieuses.
- 1 Rois 22.49 — Josaphat construisit des navires de Tarsis pour aller à Ophir (אוֹפִ֛ירָה) chercher de l’or ; mais il n’y alla point, parce que les navires se brisèrent à Étsjon-Guéber.
- 1 Chroniques 1.22 — Ébal, Abimaël, Séba, Ophir, Havila et Jobab.
- 1 Chroniques 29.4 — trois mille talents d’or, d’or d’Ophir (אוֹפִ֑יר), et sept mille talents d’argent épuré, pour en revêtir les parois des bâtiments,
- 2 Chroniques 8.18 — Et Huram lui envoya par ses serviteurs des navires et des serviteurs connaissant la mer. Ils allèrent avec les serviteurs de Salomon à Ophir (אוֹפִ֔ירָה), et ils y prirent quatre cent cinquante talents d’or, qu’ils apportèrent au roi Salomon.
- 2 Chroniques 9.10 — Les serviteurs de Huram et les serviteurs de Salomon, qui apportèrent de l’or d’Ophir (מֵאוֹפִ֑יר), amenèrent aussi du bois de sandal et des pierres précieuses.
- Job 22.24 — Jette l’or dans la poussière,
L’or d’Ophir (אוֹפִֽיר) parmi les cailloux des torrents ;
- Job 28.16 — Elle ne se pèse pas contre l’or d’Ophir (אוֹפִ֑יר),
Ni contre le précieux onyx, ni contre le saphir ;
- Psaumes 45.10 — Des filles de rois sont parmi tes bien-aimées ;
La reine est à ta droite, parée d’or d’Ophir (אוֹפִֽיר).
- Ésaïe 13.12 — Je rendrai les hommes plus rares que l’or fin,
Je les rendrai plus rares que l’or d’Ophir (אוֹפִֽיר).
Lexique Strong — O