Daniye’l — H1841

Définition

nom propre masculin

Daniel = « Dieu est mon juge » Voir définition 01840

Généralement traduit par

Daniel

Origine

Araméen, correspondant à 01840

• Dânîyêʼl (H1840)

Occurrences

Daniye’l apparaît 52 fois dans 43 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Daniel (43)

• Daniel 2.13 — La sentence fut publiée, les sages étaient mis à mort, et l’on cherchait Daniel (דָּנִיֵּ֥אל) et ses compagnons pour les faire périr.
• Daniel 2.14 — Alors Daniel (דָּנִיֵּ֗אל) s’adressa d’une manière prudente et sensée à Arjoc, chef des gardes du roi, qui était sorti pour mettre à mort les sages de Babylone.
• Daniel 2.15 — Il prit la parole et dit à Arjoc, commandant du roi : Pourquoi la sentence du roi est-elle si sévère ? Arjoc exposa la chose à Daniel (לְדָנִיֵּֽאל).
• Daniel 2.16 — Et Daniel (וְדָ֣נִיֵּ֔אל) se rendit vers le roi, et le pria de lui accorder du temps pour donner au roi l’explication.
• Daniel 2.17 — Ensuite Daniel (דָּֽנִיֵּ֖אל) alla dans sa maison, et il instruisit de cette affaire Hanania, Mischaël et Azaria, ses compagnons,
• Daniel 2.18 — les engageant à implorer la miséricorde du Dieu des cieux, afin qu’on ne fît pas périr Daniel (דָּנִיֵּ֣אל) et ses compagnons avec le reste des sages de Babylone.
• Daniel 2.19 — Alors le secret fut révélé à Daniel (לְדָנִיֵּ֛אל) dans une vision pendant la nuit. Et Daniel bénit le Dieu des cieux.
• Daniel 2.19 — Alors le secret fut révélé à Daniel dans une vision pendant la nuit. Et Daniel (דָּֽנִיֵּ֔אל) bénit le Dieu des cieux.
• Daniel 2.20 — Daniel (דָֽנִיֵּאל֙) prit la parole et dit : Béni soit le nom de Dieu, d’éternité en éternité ! A lui appartiennent la sagesse et la force.
• Daniel 2.24 — Après cela, Daniel (דָּֽנִיֵּאל֙) se rendit auprès d’Arjoc, à qui le roi avait ordonné de faire périr les sages de Babylone ; il alla, et lui parla ainsi : Ne fais pas périr les sages de Babylone ! Conduis-moi devant le roi, et je donnerai au roi l’explication.
• Daniel 2.25 — Arjoc conduisit promptement Daniel (לְדָנִיֵּ֖אל) devant le roi, et lui parla ainsi : J’ai trouvé parmi les captifs de Juda un homme qui donnera l’explication au roi.
• Daniel 2.26 — Le roi prit la parole et dit à Daniel (לְדָנִיֵּ֔אל), qu’on nommait Beltschatsar : Es-tu capable de me faire connaître le songe que j’ai eu et son explication ?
• Daniel 2.27 — Daniel (דָנִיֵּ֛אל) répondit en présence du roi et dit : Ce que le roi demande est un secret que les sages, les astrologues, les magiciens et les devins, ne sont pas capables de découvrir au roi.
• Daniel 2.46 — Alors le roi Nebucadnetsar tomba sur sa face et se prosterna devant Daniel (וּלְדָנִיֵּ֖אל), et il ordonna qu’on lui offrît des sacrifices et des parfums.
• Daniel 2.47 — Le roi adressa la parole à Daniel (לְדָנִיֵּ֜אל) et dit : En vérité, votre Dieu est le Dieu des dieux et le Seigneur des rois, et il révèle les secrets, puisque tu as pu découvrir ce secret.
• Daniel 2.48 — Ensuite le roi éleva Daniel (לְדָנִיֵּ֣אל), et lui fit de nombreux et riches présents ; il lui donna le commandement de toute la province de Babylone, et l’établit chef suprême de tous les sages de Babylone.
• Daniel 2.49 — Daniel (וְדָנִיֵּאל֙) pria le roi de remettre l’intendance de la province de Babylone à Schadrac, Méschac et Abed-Nego. Et Daniel était à la cour du roi.
• Daniel 2.49 — Daniel pria le roi de remettre l’intendance de la province de Babylone à Schadrac, Méschac et Abed-Nego. Et Daniel (וְדָנִיֵּ֖אל) était à la cour du roi.
• Daniel 4.8 — En dernier lieu, se présenta devant moi Daniel (דָּנִיֵּ֜אל), nommé Beltschatsar d’après le nom de mon dieu, et qui a en lui l’esprit des dieux saints. Je lui dis le songe :
• Daniel 4.19 — Alors Daniel (דָּֽנִיֵּ֜אל), nommé Beltschatsar, fut un moment stupéfait, et ses pensées le troublaient. Le roi reprit et dit : Beltschatsar, que le songe et l’explication ne te troublent pas ! Et Beltschatsar répondit : Mon seigneur, que le songe soit pour tes ennemis, et son explication pour tes adversaires !
• Daniel 5.12 — parce qu’on trouva chez lui, chez Daniel (בְּדָ֣נִיֵּ֔אל), nommé par le roi Beltschatsar, un esprit supérieur, de la science et de l’intelligence, la faculté d’interpréter les songes, d’expliquer les énigmes, et de résoudre les questions difficiles. Que Daniel soit donc appelé, et il donnera l’explication.
• Daniel 5.12 — parce qu’on trouva chez lui, chez Daniel, nommé par le roi Beltschatsar, un esprit supérieur, de la science et de l’intelligence, la faculté d’interpréter les songes, d’expliquer les énigmes, et de résoudre les questions difficiles. Que Daniel (דָּנִיֵּ֥אל) soit donc appelé, et il donnera l’explication.
• Daniel 5.13 — Alors Daniel (דָּֽנִיֵּ֔אל) fut introduit devant le roi. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Es-tu ce Daniel, l’un des captifs de Juda, que le roi, mon père, a amenés de Juda ?
• Daniel 5.13 — Alors Daniel fut introduit devant le roi. Le roi prit la parole et dit à Daniel (לְדָנִיֵּ֗אל) : Es-tu ce Daniel, l’un des captifs de Juda, que le roi, mon père, a amenés de Juda ?
• Daniel 5.13 — Alors Daniel fut introduit devant le roi. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Es-tu ce Daniel (דָנִיֵּאל֙), l’un des captifs de Juda, que le roi, mon père, a amenés de Juda ?
• Daniel 5.17 — Daniel (דָנִיֵּ֗אל) répondit en présence du roi : Garde tes dons, et accorde à un autre tes présents ; je lirai néanmoins l’écriture au roi, et je lui en donnerai l’explication.
• Daniel 5.29 — Aussitôt Belschatsar donna des ordres, et l’on revêtit Daniel (לְדָֽנִיֵּאל֙) de pourpre, on lui mit au cou un collier d’or, et on publia qu’il aurait la troisième place dans le gouvernement du royaume.
• Daniel 6.2 — Il mit à leur tête trois chefs, au nombre desquels était Daniel (דָנִיֵּ֖אל), afin que ces satrapes leur rendissent compte, et que le roi ne souffrît aucun dommage.
• Daniel 6.3 — Daniel (דָּנִיֵּ֣אל) surpassait les chefs et les satrapes, parce qu’il y avait en lui un esprit supérieur ; et le roi pensait à l’établir sur tout le royaume.
• Daniel 6.4 — Alors les chefs et les satrapes cherchèrent une occasion d’accuser Daniel (לְדָנִיֵּ֖אל) en ce qui concernait les affaires du royaume. Mais ils ne purent trouver aucune occasion, ni aucune chose à reprendre, parce qu’il était fidèle, et qu’on n’apercevait chez lui ni faute, ni rien de mauvais.
• Daniel 6.5 — Et ces hommes dirent : Nous ne trouverons aucune occasion contre ce Daniel (לְדָנִיֵּ֥אל), à moins que nous n’en trouvions une dans la loi de son Dieu.
• Daniel 6.10 — Lorsque Daniel (וְ֠דָנִיֵּאל) sut que le décret était écrit, il se retira dans sa maison, où les fenêtres de la chambre supérieure étaient ouvertes dans la direction de Jérusalem ; et trois fois le jour il se mettait à genoux, il priait, et il louait son Dieu, comme il le faisait auparavant.
• Daniel 6.11 — Alors ces hommes entrèrent tumultueusement, et ils trouvèrent Daniel (לְדָנִיֵּ֑אל) qui priait et invoquait son Dieu.
• Daniel 6.13 — Ils prirent de nouveau la parole et dirent au roi : Daniel (דָנִיֵּ֡אל), l’un des captifs de Juda, n’a tenu aucun compte de toi, ô roi, ni de la défense que tu as écrite, et il fait sa prière trois fois le jour.
• Daniel 6.14 — Le roi fut très affligé quand il entendit cela ; il prit à cœur de délivrer Daniel (דָּנִיֵּ֛אל), et jusqu’au coucher du soleil il s’efforça de le sauver.
• Daniel 6.16 — Alors le roi donna l’ordre qu’on amenât Daniel (לְדָנִיֵּ֔אל), et qu’on le jetât dans la fosse aux lions. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Puisse ton Dieu, que tu sers avec persévérance, te délivrer !
• Daniel 6.16 — Alors le roi donna l’ordre qu’on amenât Daniel, et qu’on le jetât dans la fosse aux lions. Le roi prit la parole et dit à Daniel (לְדָ֣נִיֵּ֔אל) : Puisse ton Dieu, que tu sers avec persévérance, te délivrer !
• Daniel 6.17 — On apporta une pierre, et on la mit sur l’ouverture de la fosse ; le roi la scella de son anneau et de l’anneau de ses grands, afin que rien ne fût changé à l’égard de Daniel (בְּדָנִיֵּֽאל).
• Daniel 6.20 — En s’approchant de la fosse, il appela Daniel (לְדָ֣נִיֵּ֔אל) d’une voix triste. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persévérance, a-t-il pu te délivrer des lions ?
• Daniel 6.20 — En s’approchant de la fosse, il appela Daniel d’une voix triste. Le roi prit la parole et dit à Daniel (לְדָנִיֵּ֗אל) : Daniel, serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persévérance, a-t-il pu te délivrer des lions ?
• Daniel 6.20 — En s’approchant de la fosse, il appela Daniel d’une voix triste. Le roi prit la parole et dit à Daniel : Daniel (דָּֽנִיֵּאל֙), serviteur du Dieu vivant, ton Dieu, que tu sers avec persévérance, a-t-il pu te délivrer des lions ?
• Daniel 6.21 — Et Daniel (דָּנִיֶּ֔אל) dit au roi : Roi, vis éternellement !
• Daniel 6.23 — Alors le roi fut très joyeux, et il ordonna qu’on fît sortir Daniel (וּלְדָ֣נִיֵּ֔אל) de la fosse. Daniel fut retiré de la fosse, et on ne trouva sur lui aucune blessure, parce qu’il avait eu confiance en son Dieu.
• Daniel 6.23 — Alors le roi fut très joyeux, et il ordonna qu’on fît sortir Daniel de la fosse. Daniel (דָּנִיֵּ֜אל) fut retiré de la fosse, et on ne trouva sur lui aucune blessure, parce qu’il avait eu confiance en son Dieu.
• Daniel 6.24 — Le roi ordonna que ces hommes qui avaient accusé Daniel (דָֽנִיֵּ֔אל) fussent amenés et jetés dans la fosse aux lions, eux, leurs enfants et leurs femmes ; et avant qu’ils fussent parvenus au fond de la fosse, les lions les saisirent et brisèrent tous leurs os.
• Daniel 6.26 — J’ordonne que, dans toute l’étendue de mon royaume, on ait de la crainte et de la frayeur pour le Dieu de Daniel (דָֽנִיֵּ֑אל). Car il est le Dieu vivant, et il subsiste éternellement ; son royaume ne sera jamais détruit, et sa domination durera jusqu’à la fin.
• Daniel 6.27 — C’est lui qui délivre et qui sauve, qui opère des signes et des prodiges dans les cieux et sur la terre. C’est lui qui a délivré Daniel (לְדָֽנִיֵּ֔אל) de la puissance des lions.
• Daniel 6.28 — Daniel (וְדָנִיֵּ֣אל) prospéra sous le règne de Darius, et sous le règne de Cyrus, le Perse.
• Daniel 7.1 — La première année de Belschatsar, roi de Babylone, Daniel (דָּנִיֵּאל֙) eut un songe et des visions de son esprit, pendant qu’il était sur sa couche. Ensuite il écrivit le songe, et raconta les principales choses.
• Daniel 7.2 — Daniel (דָנִיֵּאל֙) commença et dit : Je regardais pendant ma vision nocturne, et voici, les quatre vents des cieux firent irruption sur la grande mer.