’Oholiybah — H172
H172 · Hébreu — אָהֳלִיבָּה
Prononciation : o’’-hol-ee-baw’
Définition
nom propre féminin
Oholiba = « la femme de la tente »
- métaphorique : Jérusalem épouse adultère de l’Éternel
Généralement traduit par
Oholiba
Occurrences
’Oholiybah apparaît 6 fois dans 5 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Ézéchiel (5)
- Ézéchiel 23.4 — L’aînée s’appelait Ohola,
Et sa sœur Oholiba (וְאָהֳלִיבָ֣ה) ;
Elles étaient à moi,
Et elles ont enfanté des fils et des filles.
Ohola, c’est Samarie ;
Oholiba, c’est Jérusalem.
- Ézéchiel 23.4 — L’aînée s’appelait Ohola,
Et sa sœur Oholiba ;
Elles étaient à moi,
Et elles ont enfanté des fils et des filles.
Ohola, c’est Samarie ;
Oholiba (אָהֳלִיבָֽה), c’est Jérusalem.
- Ézéchiel 23.11 — Sa sœur Oholiba (אָהֳלִיבָ֔ה) vit cela,
Et fut plus déréglée qu’elle dans sa passion ;
Ses prostitutions dépassèrent celles de sa sœur.
- Ézéchiel 23.22 — C’est pourquoi, Oholiba (אָהֳלִיבָ֗ה), ainsi parle le Seigneur, l’Éternel :
Voici, j’excite contre toi tes amants,
Ceux dont ton cœur s’est détaché,
Et je les amène de toutes parts contre toi ;
- Ézéchiel 23.36 — L’Éternel me dit :
Fils de l’homme, jugeras-tu Ohola et Oholiba (אָהֳלִיבָ֑ה) ?
Déclare-leur leurs abominations !
- Ézéchiel 23.44 — Et l’on est venu vers elle comme l’on va chez une prostituée ;
C’est ainsi qu’on est allé vers Ohola et Oholiba (אָ֣הֳלִיבָ֔ה),
Ces femmes criminelles.
Lexique Strong — O