Garown — H1627
H1627 · Hébreu — גָּרוֹן
Prononciation : gaw-rone’
Autres variantes : gârôn גָּרֹן
Définition
nom masculin
- cou, gorge, gosier
- des sépulcres ouverts (figuré)
Généralement traduit par
gosier, bouche, cou
Occurrences
Garown apparaît 8 fois dans la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Psaumes (4), Ésaïe (2), Jérémie (1), Ézéchiel (1)
- Psaumes 5.10 — Car il n’y a point de sincérité dans leur bouche ;
Leur cœur est rempli de malice,
Leur gosier (גְּרוֹנָ֑ם) est un sépulcre ouvert,
Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.
- Psaumes 69.4 — Je m’épuise à crier, mon gosier (גְּר֫וֹנִ֥י) se dessèche,
Mes yeux se consument, tandis que je regarde vers mon Dieu.
- Psaumes 115.7 — Elles ont des mains et ne touchent point,
Des pieds et ne marchent point,
Elles ne produisent aucun son dans leur gosier (בִּגְרוֹנָֽם).
- Psaumes 149.6 — Que les louanges de Dieu soient dans leur bouche (בִּגְרוֹנָ֑ם),
Et le glaive à deux tranchants dans leur main,
- Ésaïe 3.16 — L’Éternel dit : Parce que les filles de Sion sont orgueilleuses,
Et qu’elles marchent le cou (גָּר֔וֹן) tendu
Et les regards effrontés,
Parce qu’elles vont à petits pas,
Et qu’elles font résonner les boucles de leurs pieds,
- Ésaïe 58.1 — Crie à plein gosier (בְגָרוֹן֙), ne te retiens pas,
Élève ta voix comme une trompette,
Et annonce à mon peuple ses iniquités,
A la maison de Jacob ses péchés !
- Jérémie 2.25 — Ne t’expose pas à avoir les pieds nus,
Ne dessèche pas ton gosier (וּגְרוֹנֵ֖ךְ) !
Mais tu dis : C’est en vain, non !
Car j’aime les dieux étrangers, je veux aller après eux.
- Ézéchiel 16.11 — Je te parai d’ornements : je mis des bracelets à tes mains, un collier à ton cou (גְּרוֹנֵֽךְ),
Lexique Strong — G