’Edre`iy — H154

Définition

nom propre locatif

Édréi = « bon pâturage », « fort », « bras »

1. capitale de Basan, au nord du fleuve Jabbok

Généralement traduit par

Édréi

Origine

Vient d’un équivalent de 0153

Occurrences

’Edre`iy apparaît 8 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Nombres (1), Deutéronome (3), Josué (4)

• Nombres 21.33 — Ils changèrent ensuite de direction, et montèrent par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à leur rencontre, avec tout son peuple, pour les combattre à Édréï (אֶדְרֶֽעִי).
• Deutéronome 1.4 — C’était après qu’il eut battu Sihon, roi des Amoréens, qui habitait à Hesbon, et Og, roi de Basan, qui habitait à Aschtaroth et à Édréï (בְּאֶדְרֶֽעִי).
• Deutéronome 3.1 — Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Édréï (אֶדְרֶֽעִי).
• Deutéronome 3.10 — toutes les villes de la plaine, tout Galaad et tout Basan jusqu’à Salca et Édréï (וְאֶדְרֶ֑עִי), villes du royaume d’Og en Basan.
• Josué 12.4 — Og, roi de Basan, seul reste des Rephaïm, qui habitait à Aschtaroth et à Édréï (וּבְאֶדְרֶֽעִי).
• Josué 13.12 — tout le royaume d’Og en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Édréï (וּבְאֶדְרֶ֑עִי), et qui était le seul reste des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa.
• Josué 13.31 — La moitié de Galaad, Aschtaroth et Édréï (וְאֶדְרֶ֔עִי), villes du royaume d’Og en Basan, échurent aux fils de Makir, fils de Manassé, à la moitié des fils de Makir, selon leurs familles.
• Josué 19.37 — Kédesch, Édréï (וְאֶדְרֶ֖עִי), En-Hatsor,