Guwd — H1464

Définition

verbe

1. envahir, attaquer

Généralement traduit par

assaillir, poursuivre, oppresseur

Origine

Une racine primaire, parente de 01413

• Gâdad (H1413)

Occurrences

Guwd apparaît 3 fois dans 2 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (1), Habacuc (1)

• Genèse 49.19 — Gad sera assailli (יְגוּדֶ֑נּוּ) par des bandes armées, Mais il les assaillira et les poursuivra.
• Genèse 49.19 — Gad sera assailli par des bandes armées, Mais il les assaillira (יָגֻ֥ד) et les poursuivra.
• Habacuc 3.16 — J’ai entendu… Et mes entrailles sont émues. A cette voix, mes lèvres frémissent, Mes os se consument, Et mes genoux chancellent : En silence je dois attendre le jour de la détresse, Le jour où l’oppresseur (יְגוּדֶֽנּוּ) marchera contre le peuple.