Gidduwph — H1421

Définition

nom masculin pluriel

1. insultes, mots insultants, outrageux

Généralement traduit par

outrages

Origine

Vient de 01422

• Dérivé de Gᵉdûwphâh (H1422)

Occurrences

Gidduwph apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Ésaïe (2), Sophonie (1)

• Ésaïe 43.28 — C’est pourquoi j’ai traité en profanes les chefs du sanctuaire, J’ai livré Jacob à la destruction, Et Israël aux outrages (לְגִדּוּפִֽים).
• Ésaïe 51.7 — Écoutez-moi, vous qui connaissez la justice, Peuple, qui as ma loi dans ton cœur ! Ne craignez pas l’opprobre des hommes, Et ne tremblez pas devant leurs outrages (וּמִגִּדֻּפֹתָ֖ם).
• Sophonie 2.8 — J’ai entendu les injures de Moab Et les outrages (וְגִדּוּפֵ֖י) des enfants d’Ammon, Quand ils insultaient mon peuple Et s’élevaient avec arrogance contre ses frontières.