Bar — H1250

Définition

nom masculin

1. grain, épi, blé

Généralement traduit par

blé s, froment, grenier, plein air

Origine

Vient de 01305, sens de vannage

• Dérivé de Bârar (H1305)

Occurrences

Bar apparaît 14 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Genèse (5), Job (1), Psaumes (2), Proverbes (1), Jérémie (1), Joël (1), Amos (3)

• Genèse 41.35 — Qu’ils rassemblent tous les produits de ces bonnes années qui vont venir ; qu’ils fassent, sous l’autorité de Pharaon, des amas de blé (בָ֞ר), des approvisionnements dans les villes, et qu’ils en aient la garde.
• Genèse 41.49 — Joseph amassa du blé (בָּ֛ר), comme le sable de la mer, en quantité si considérable que l’on cessa de compter, parce qu’il n’y avait plus de nombre.
• Genèse 42.3 — Dix frères de Joseph descendirent en Égypte, pour acheter du blé (בָּ֖ר).
• Genèse 42.25 — Joseph ordonna qu’on remplît de blé (בָּר֒) leurs sacs, qu’on remît l’argent de chacun dans son sac, et qu’on leur donnât des provisions pour la route. Et l’on fit ainsi.
• Genèse 45.23 — Il envoya à son père dix ânes chargés de ce qu’il y avait de meilleur en Égypte, et dix ânesses chargées de blé (בָּ֣ר), de pain et de vivres, pour son père pendant le voyage.
• Job 39.7 — Leurs petits prennent de la vigueur et grandissent en plein air (בַבָּ֑ר), Ils s’éloignent et ne reviennent plus auprès d’elles.
• Psaumes 65.14 — Les pâturages se couvrent de brebis, Et les vallées se revêtent de froment (בָ֑ר). Les cris de joie et les chants retentissent.
• Psaumes 72.16 — Les blés (בַּ֨ר) abonderont dans le pays, au sommet des montagnes, Et leurs épis s’agiteront comme les arbres du Liban ; Les hommes fleuriront dans les villes comme l’herbe de la terre.
• Proverbes 11.26 — Celui qui retient le blé (בָּ֭ר) est maudit du peuple, Mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.
• Jérémie 23.28 — Que le prophète qui a eu un songe raconte ce songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidèlement ma parole. Pourquoi mêler la paille au froment (הַבָּ֖ר) ? Dit l’Éternel.
• Joël 2.24 — Les aires se rempliront de blé (בָּ֑ר), Et les cuves regorgeront de moût et d’huile.
• Amos 5.11 — Aussi, parce que vous avez foulé le misérable, Et que vous avez pris de lui du blé (בַּר֙) en présent, Vous avez bâti des maisons en pierres de taille, Mais vous ne les habiterez pas ; Vous avez planté d’excellentes vignes, Mais vous n’en boirez pas le vin.
• Amos 8.5 — Vous dites : Quand la nouvelle lune sera-t-elle passée, Afin que nous vendions du blé ? Quand finira le sabbat, afin que nous ouvrions les greniers (בָּ֑ר) ? Nous diminuerons l’épha, nous augmenterons le prix, Nous falsifierons les balances pour tromper ;
• Amos 8.6 — Puis nous achèterons les misérables pour de l’argent, Et le pauvre pour une paire de souliers, Et nous vendrons la criblure du froment (בַּ֖ר).