Ballahah — H1091

Définition

nom féminin

1. terreur, destruction, calamité, événement affreux

Généralement traduit par

terreurs, épouvantements, fin soudaine, ruine, néant

Origine

Vient de 01089

• Dérivé de Bâlahh (H1089)

Occurrences

Ballahah apparaît 10 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Job (5), Psaumes (1), Ésaïe (1), Ézéchiel (3)

• Job 18.11 — Des terreurs (בַלָּה֑וֹת) l’assiègent, l’entourent, Le poursuivent par derrière.
• Job 18.14 — Il est arraché de sa tente où il se croyait en sûreté, Il se traîne vers le roi des épouvantements (בַּלָּהֽוֹת).
• Job 24.17 — Pour eux, le matin c’est l’ombre de la mort, ils en éprouvent toutes les terreurs (בַּלְה֥וֹת).
• Job 27.20 — Les terreurs (בַּלָּה֑וֹת) le surprennent comme des eaux ; Un tourbillon l’enlève au milieu de la nuit.
• Job 30.15 — Les terreurs (בַּלָּ֫ה֥וֹת) m’assiègent ; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur a passé comme un nuage.
• Psaumes 73.19 — Eh quoi ! En un instant les voilà détruits ! Ils sont enlevés, anéantis par une fin (בַּלָּהֽוֹת) soudaine !
• Ésaïe 17.14 — Quand vient le soir, voici, c’est une ruine (בַלָּהָ֔ה) soudaine ; Avant le matin, ils ne sont plus ! Voilà le partage de ceux qui nous dépouillent, Le sort de ceux qui nous pillent.
• Ézéchiel 26.21 — Je te réduirai au néant (בַּלָּה֥וֹת), et tu ne seras plus ; On te cherchera, et l’on ne te trouvera plus jamais, Dit le Seigneur, l’Éternel.
• Ézéchiel 27.36 — Les marchands parmi les peuples sifflent sur toi ; Tu es réduite au néant (בַּלָּה֣וֹת), tu ne seras plus à jamais !
• Ézéchiel 28.19 — Tous ceux qui te connaissent parmi les peuples Sont dans la stupeur à cause de toi ; Tu es réduit au néant (בַּלָּה֣וֹת), tu ne seras plus à jamais !