Abilène — G9

Définition

nom propre locatif

Abilène = « prairie »

1. une région de Syrie entre le Liban et l’Hermon, vers la Phénicie, à trente km de Damas et Héliopolis dans une remarquable gorge appelée « Suk Wadi Barada ». Une tradition locale (basée sur le Coran) indique que c’est le lieu où Caïn a enterré son frère Abel, dont le tombeau est montré dans un rocher.

Généralement traduit par

Abilène

Origine

D’origine étrangère, cf. 058. Dérivé du nom de la capitale Abila, provenant lui-même de l’hébreu Abel

Équivalents hébreux

• ʼâbêl (H58)

Occurrences

Abilène apparaît 1 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Luc (1)

• Luc 3.1 — La quinzième année du règne de Tibère César, lorsque Ponce Pilate était gouverneur de la Judée, Hérode tétrarque de la Galilée, son frère Philippe tétrarque de l’Iturée et du territoire de la Trachonite, Lysanias tétrarque de l’Abilène (Ἀβιληνῆς),