Aphobos — G870

Définition

adverbe

1. sans crainte, hardiment, avec audace, impudemment.

Généralement traduit par

sans crainte, impudemment

Origine

Vient d’un composé de 1, négatif et 5401

• A (G1)
• phóbos (G5401)

Occurrences

Aphobos apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Luc (1), 1 Corinthiens (1), Philippiens (1), Jude (1)

• Luc 1.74 — De nous permettre, après que nous serions délivrés de la main de nos ennemis, De le servir sans crainte (ἀφόβως),
• 1 Corinthiens 16.10 — Si Timothée arrive, faites en sorte qu’il soit sans crainte (ἀφόβως) parmi vous, car il travaille comme moi à l’œuvre du Seigneur.
• Philippiens 1.14 — et la plupart des frères dans le Seigneur, encouragés par mes liens, ont plus d’assurance pour annoncer sans crainte (ἀφόβως) la parole.
• Jude 1.12 — Ce sont des écueils dans vos agapes, faisant impudemment (ἀφόβως) bonne chère, se repaissant eux-mêmes. Ce sont des nuées sans eau, poussées par les vents ; des arbres d’automne sans fruits, deux fois morts, déracinés ;