Asphaleia — G803

Définition

nom féminin

1. fermeté, stabilité
2. certitude, vérité indubitable.
3. sûreté envers les ennemis et les dangers, sécurité

Généralement traduit par

certitude, soigneusement, sûreté

Origine

Vient de 804

• Dérivé de asphalḗs (G804)

Occurrences

Asphaleia apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Luc (1), Actes (1), 1 Thessaloniciens (1)

• Luc 1.4 — afin que tu reconnaisses la certitude (ἀσφάλειαν) des enseignements que tu as reçus.
• Actes 5.23 — en disant : Nous avons trouvé la prison soigneusement (ἀσφαλείᾳ) fermée, et les gardes qui étaient devant les portes ; mais, après avoir ouvert, nous n’avons trouvé personne dedans.
• 1 Thessaloniciens 5.3 — Quand les hommes diront : Paix et sûreté (ἀσφαλείᾳ) ! Alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l’enfantement surprennent la femme enceinte, et ils n’échapperont point.