Adelphos — G80

G80 · Grec — ἀδελφός

Prononciation : ad-el-fos’

Définition

nom masculin

  1. un frère, qu’il soit né des deux mêmes parents ou seulement du même père ou de la même mère.
  2. ceux qui ont le même ancêtre national, appartenant au même peuple.
  3. tout compagnon, ou homme.
  4. un croyant, uni aux autres par le lien de l’affection.
  5. un associé dans le travail ou les fonctions.
  6. frère en Christ.
    1. ses frères par le sang
    2. tous les hommes.
    3. les apôtres.
    4. chrétiens, ceux qui sont élevés vers le même lieu céleste.

Généralement traduit par

frères, hommes

Origine

Vient de 1, lien et delphus, la matrice

Occurrences

Adelphos apparaît 339 fois dans 318 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (30), Marc (17), Luc (20), Jean (14), Actes (56), Romains (19), 1 Corinthiens (35), 2 Corinthiens (12), Galates (11), Éphésiens (3), Philippiens (9), Colossiens (5), 1 Thessaloniciens (18), 2 Thessaloniciens (8), 1 Timothée (3), 2 Timothée (1), Philémon (4), Hébreux (10), Jacques (17), 1 Pierre (1), 2 Pierre (2), 1 Jean (14), 3 Jean (3), Jude (1), Apocalypse (5)

Lexique Strong — A