Odin — G5604

Définition

nom féminin

1. la souffrance de l’enfantement, la peine d’un accouchement, l’angoisse d’une naissance.
2. l’angoisse intolérable, dans la pensée des calamités qui précéderont la venue du Messie.

Généralement traduit par

douleurs, liens de la mort, enfantement

Origine

Parent de 3601

• odýnē (G3601)

Occurrences

Odin apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (1), Marc (1), Actes (1), 1 Thessaloniciens (1)

• Matthieu 24.8 — Tout cela ne sera que le commencement des douleurs (ὠδίνων).
• Marc 13.8 — Une nation s’élèvera contre une nation, et un royaume contre un royaume ; il y aura des tremblements de terre en divers lieux, il y aura des famines. Ce ne sera que le commencement des douleurs (ὠδίνων).
• Actes 2.24 — Dieu l’a ressuscité, en le délivrant des liens (ὠδῖνας) de la mort, parce qu’il n’était pas possible qu’il fût retenu par elle.
• 1 Thessaloniciens 5.3 — Quand les hommes diront : Paix et sûreté ! Alors une ruine soudaine les surprendra, comme les douleurs de l’enfantement (ὠδὶν) surprennent la femme enceinte, et ils n’échapperont point.