Choinix — G5518

Définition

nom féminin

1. un choinix, une mesure sèche, contenant quatre cotylae ou deux setarii (soit environ un litre, ce qui était nécessaire à un homme d’appétit modéré pour une journée).

Généralement traduit par

mesure

Origine

Dérivation incertaine

Occurrences

Choinix apparaît 2 fois dans 1 verset de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Apocalypse (1)

• Apocalypse 6.6 — Et j’entendis au milieu des quatre êtres vivants une voix qui disait : Une mesure (χοῖνιξ) de blé pour un denier, et trois mesures d’orge pour un denier ; mais ne fais point de mal à l’huile et au vin.
• Apocalypse 6.6 — Et j’entendis au milieu des quatre êtres vivants une voix qui disait : Une mesure de blé pour un denier, et trois mesures (χοίνικες) d’orge pour un denier ; mais ne fais point de mal à l’huile et au vin.