Chalkolibanon — G5474

Définition

nom neutre

1. un métal comme l’or, et encore plus précieux.

Généralement traduit par

airain ardent

Origine

Vient d’un composé de 5475 et 3030, avec un sens implicite de blancheur ou de brillance

• chalkós (G5475)
• líbanos (G3030)

Occurrences

Chalkolibanon apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Apocalypse (2)

• Apocalypse 1.15 — ses pieds étaient semblables à de l’airain ardent (χαλκολιβάνῳ), comme s’il eût été embrasé dans une fournaise ; et sa voix était comme le bruit de grandes eaux.
• Apocalypse 2.18 — Écris à l’ange de l’Église de Thyatire : Voici ce que dit le Fils de Dieu, celui qui a les yeux comme une flamme de feu, et dont les pieds sont semblables à de l’airain ardent (χαλκολιβάνῳ) :