Philoxenos — G5382

Définition

adjectif

1. hospitalier, généreux pour ses invités.

Généralement traduit par

être hospitalier, exercer l’hospitalité

Origine

Vient de 5384 et 3581

• Dérivé de phílos (G5384)
• Dérivé de xénos (G3581)

Occurrences

Philoxenos apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 1 Timothée (1), Tite (1), 1 Pierre (1)

• 1 Timothée 3.2 — Il faut donc que l’évêque soit irréprochable, mari d’une seule femme, sobre, modéré, réglé dans sa conduite, hospitalier (φιλόξενον), propre à l’enseignement.
• Tite 1.8 — mais qu’il soit hospitalier (φιλόξενον), ami des gens de bien, modéré, juste, saint, tempérant,
• 1 Pierre 4.9 — Exercez l’hospitalité (φιλόξενοι) les uns envers les autres, sans murmures.