Tetrarches — G5076

Définition

nom masculin

1. un tétrarque.
1. ce mot désigna d’abord le personnage qui gouvernait le quart d’un état ou d’une province. Philippe de Macédoine divisa la Thessalie en quatre tétrarchies.
2. ce titre fut ensuite appliqué à des princes subalternes, même si le territoire n’était pas réparti entre quatre chefs. Les Romains appelaient les tétrarques des princes de moindre importance que les rois ou les ethnarques. Le Nouveau Testament en mentionne trois : Hérode, tétrarque de Galilée, Philippe, tétrarque de l’Iturée et de la Trachonite, et Lysanias, tétrarque de l’Abilène. On donnait parfois aux tétrarques le titre de roi par courtoisie (Matthieu 14.9 ; Marc 6.14).

Généralement traduit par

tétrarque

Origine

Vient de 5064 et 757

• Dérivé de téssares (G5064)
• Dérivé de árchō (G757)

Occurrences

Tetrarches apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (1), Luc (2), Actes (1)

• Matthieu 14.1 — En ce temps-là, Hérode le tétrarque (τετραρχης), ayant entendu parler de Jésus, dit à ses serviteurs : C’est Jean-Baptiste !
• Luc 3.19 — Mais Hérode le tétrarque (τετραρχης), étant repris par Jean au sujet d’Hérodias, femme de son frère, et pour toutes les mauvaises actions qu’il avait commises,
• Luc 9.7 — Hérode le tétrarque (τετραρχης) entendit parler de tout ce qui se passait, et il ne savait que penser. Car les uns disaient que Jean était ressuscité des morts ;
• Actes 13.1 — Il y avait dans l’Église d’Antioche des prophètes et des docteurs : Barnabas, Siméon appelé Niger, Lucius de Cyrène, Manahen, qui avait été élevé avec Hérode le tétrarque (τετραρχου), et Saul.