Sozo — G4982

G4982 · Grec — σῴζω

Prononciation : sode’-zo

Définition

verbe

  1. sauver, garder sain et sauf, délivrer du danger ou de la destruction.
    1. quelqu’un (d’un préjudice ou d’un péril).
      • sauver du périssement quelqu’un qui souffre, c’est-à-dire qui souffre de maladie, le guérir, lui redonner la santé
      • préserver de la destruction.
    2. sauver dans le sens technique biblique.
      • délivrer des peines du jugement Messianique, sauver des maux qui font obstacle à la délivrance par le Messie.

Généralement traduit par

sauver, être sauvé, être guéri

Origine

Vient du mot sos, contraction de saoz, sûr 

Références : TDNT 7:965,1132

Occurrences

Sozo apparaît 109 fois dans 102 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (14), Marc (13), Luc (17), Jean (6), Actes (13), Romains (8), 1 Corinthiens (8), 2 Corinthiens (1), Éphésiens (2), 1 Thessaloniciens (1), 2 Thessaloniciens (1), 1 Timothée (4), 2 Timothée (2), Tite (1), Hébreux (2), Jacques (5), 1 Pierre (2), Jude (2)

Lexique Strong — S