Spekoulator — G4688

Définition

nom masculin

1. un espion, un éclaireur.
2. sous les empereurs un serviteur et membre du corps de garde, employé comme messager, veilleur, et comme chargé des exécutions.
3. le nom est donné à un serviteur d’Hérode Antipas qui a agi comme un bourreau.

Généralement traduit par

un garde

Origine

D’origine latine

Occurrences

Spekoulator apparaît 1 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Marc (1)

• Marc 6.27 — Il envoya sur-le-champ un garde (σπεκουλατωρα), avec ordre d’apporter la tête de Jean-Baptiste.