Skopeo — G4648

Définition

verbe

1. regarder, observer, contempler.
2. remarquer.
3. fixer les yeux sur, diriger son attention sur.
4. « prends garde toi-même »

Pour les synonymes voir entrée 5822

Généralement traduit par

prendre garde, regarder, considérer, porter les regards

Origine

Vient de 4649

• Dérivé de skopós (G4649)

Occurrences

Skopeo apparaît 6 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Luc (1), Romains (1), 2 Corinthiens (1), Galates (1), Philippiens (2)

• Luc 11.35 — Prends (σκόπει) donc garde que la lumière qui est en toi ne soit ténèbres.
• Romains 16.17 — Je vous exhorte, frères, à prendre garde (σκοπεῖν) à ceux qui causent des divisions et des scandales, au préjudice de l’enseignement que vous avez reçu. Éloignez-vous d’eux.
• 2 Corinthiens 4.18 — parce que nous regardons (σκοπούντων), non point aux choses visibles, mais à celles qui sont invisibles ; car les choses visibles sont passagères, et les invisibles sont éternelles.
• Galates 6.1 — Frères, si un homme vient à être surpris en quelque faute, vous qui êtes spirituels, redressez-le avec un esprit de douceur. Prends garde (σκοπῶν) à toi-même, de peur que tu ne sois aussi tenté.
• Philippiens 2.4 — Que chacun de vous, au lieu de considérer (σκοπεῖτε) ses propres intérêts, considère aussi ceux des autres.
• Philippiens 3.17 — Soyez tous mes imitateurs, frères, et portez les regards (σκοπεῖτε) sur ceux qui marchent selon le modèle que vous avez en nous.