Saleuo — G4531

G4531 · Grec — σαλεύω

Prononciation : sal-yoo’-o

Définition

verbe

  1. un mouvement produit par les vents, les orages, les vagues, etc.
    1. agiter ou secouer.
    2. faire chanceler ou vaciller.
    3. secouer correctement, d’une mesure remplie en secouant son contenu.
  2. secouer, renverser.
    1. jeter à bas de son état de sécurité et bonheur.
    2. remuer, agiter l’esprit, déranger quelqu’un.

Généralement traduit par

agité, ébranlé, secoué, trembler

Origine

Vient de 4535

Occurrences

Saleuo apparaît 15 fois dans 14 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (2), Marc (1), Luc (4), Actes (4), 2 Thessaloniciens (1), Hébreux (2)

Lexique Strong — S