Rhipizo — G4494

Définition

verbe

1. mettre de l’air en mouvement, soit dans le but d’allumer un feu ou pour se rafraîchir.
1. souffler sur un feu.
2. ventiler, c’est-à-dire rafraîchir avec un ventilateur.
2. ballotter ici et là, agiter.
1. du vent.
2. personnes dont l’esprit est ballotté entre espérance et crainte, entre faire ou ne pas faire une chose.

Généralement traduit par

poussé de côté et d’autre

Origine

Vient d’un dérivé de 4496, du sens d’éventail ou soufflet

• Dérivé de rhíptō (G4496)

Occurrences

Rhipizo apparaît 1 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Jacques (1)

• Jacques 1.6 — Mais qu’il la demande avec foi, sans douter ; car celui qui doute est semblable au flot de la mer, agité par le vent et poussé (ῥιπιζομένῳ) de côté et d’autre.