Platuno — G4115

Définition

verbe

1. rendre large, agrandir, élargir.
2. être élargi du cœur, c’est-à-dire accueillir et embrasser avec amour.

Généralement traduit par

large, être élargi, s’élargir

Origine

Vient de 4116

• Dérivé de platýs (G4116)

Occurrences

Platuno apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (1), 2 Corinthiens (2)

• Matthieu 23.5 — Ils font toutes leurs actions pour être vus des hommes. Ainsi, ils portent de larges (πλατύνουσιν) phylactères, et ils ont de longues franges à leurs vêtements ;
• 2 Corinthiens 6.11 — Notre bouche s’est ouverte pour vous, Corinthiens, notre cœur s’est élargi (πεπλάτυνται).
• 2 Corinthiens 6.13 — Rendez-nous la pareille, je vous parle comme à mes enfants, élargissez-vous (πλατύνθητε) aussi !