Peras — G4009

Définition

nom neutre

1. extrémité, borne, fin, bout.
1. d’une portion d’espace.
• limites.
• frontières.
• les extrémités de la terre.
• les territoires les plus éloignés.
2. d’une chose s’étendant sur une période de temps (terminaison).

Généralement traduit par

extrémités, mettre fin

Origine

Vient du même que 4008

• Identique à péran (G4008)

Occurrences

Peras apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (1), Luc (1), Romains (1), Hébreux (1)

• Matthieu 12.42 — La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec cette génération et la condamnera, parce qu’elle vint des extrémités (περάτων) de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et voici, il y a ici plus que Salomon.
• Luc 11.31 — La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec les hommes de cette génération et les condamnera, parce qu’elle vint des extrémités (περάτων) de la terre pour entendre la sagesse de Salomon ; et voici, il y a ici plus que Salomon.
• Romains 10.18 — Mais je dis : N’ont-ils pas entendu ? Au contraire ! Leur voix est allée par toute la terre, Et leurs paroles jusqu’aux extrémités (πέρατα) du monde.
• Hébreux 6.16 — Or les hommes jurent par celui qui est plus grand qu’eux, et le serment est une garantie qui met fin (πέρας) à tous leurs différends.