Paraggelia — G3852

Définition

nom féminin

1. une annonce, proclamer ou donner un message à
2. un ordre, un commandement.

Généralement traduit par

commandement, ordre, précepte, expressément

Origine

Vient de 3853

• Dérivé de parangéllō (G3853)

Occurrences

Paraggelia apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Actes (2), 1 Thessaloniciens (1), 1 Timothée (2)

• Actes 5.28 — Ne vous avons-nous pas défendu expressément (παραγγελίᾳ) d’enseigner en ce nom-là ? Et voici, vous avez rempli Jérusalem de votre enseignement, et vous voulez faire retomber sur nous le sang de cet homme !
• Actes 16.24 — Le geôlier, ayant reçu cet ordre (παραγγελίαν), les jeta dans la prison intérieure, et leur mit les ceps aux pieds.
• 1 Thessaloniciens 4.2 — Vous savez, en effet, quels préceptes (παραγγελίας) nous vous avons donnés de la part du Seigneur Jésus.
• 1 Timothée 1.5 — Le but du commandement (παραγγελίας), c’est une charité venant d’un cœur pur, d’une bonne conscience, et d’une foi sincère.
• 1 Timothée 1.18 — Le commandement (παραγγελίαν) que je t’adresse, Timothée, mon enfant, selon les prophéties faites précédemment à ton sujet, c’est que, d’après elles, tu combattes le bon combat,