Ostrakinos — G3749

Définition

adjectif

1. de terre, d’argile.
1. avec en plus une notion de fragilité

Généralement traduit par

de terre

Origine

Vient de ostrakon, huître, une tuile, terre cuite

Occurrences

Ostrakinos apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : 2 Corinthiens (1), 2 Timothée (1)

• 2 Corinthiens 4.7 — Nous portons ce trésor dans des vases de terre (ὀστρακίνοις), afin que cette grande puissance soit attribuée à Dieu, et non pas à nous.
• 2 Timothée 2.20 — Dans une grande maison, il n’y a pas seulement des vases d’or et d’argent, mais il y en a aussi de bois et de terre (ὀστράκινα) ; les uns sont des vases d’honneur, et les autres sont d’un usage vil.