Hosios — G3741

Définition

adjectif

1. non souillé par le péché, libre de méchanceté, observant religieusement toute obligation morale, pur, saint, pieux.

Généralement traduit par

saint, le Saint, grâces, pures

Origine

Affinité incertaine

Références : TDNT 5:489,734

Occurrences

Hosios apparaît 7 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Actes (3), 1 Timothée (1), Tite (1), Hébreux (1), Apocalypse (1)

• Actes 2.27 — Car tu n’abandonneras pas mon âme dans le séjour des morts, Et tu ne permettras pas que ton Saint (ὅσιόν) voie la corruption.
• Actes 13.34 — Qu’il l’ait ressuscité des morts, de telle sorte qu’il ne retournera pas à la corruption, c’est ce qu’il a déclaré, en disant : Je vous donnerai les grâces (ὅσια) saintes promises à David, ces grâces qui sont assurées.
• Actes 13.35 — C’est pourquoi il dit encore ailleurs : Tu ne permettras pas que ton Saint (ὅσιόν) voie la corruption.
• 1 Timothée 2.8 — Je veux donc que les hommes prient en tout lieu, en élevant des mains pures (ὁσίους), sans colère ni mauvaises pensées.
• Tite 1.8 — mais qu’il soit hospitalier, ami des gens de bien, modéré, juste, saint (ὅσιόν), tempérant,
• Hébreux 7.26 — Il nous convenait, en effet, d’avoir un souverain sacrificateur comme lui, saint (ὅσιος), innocent, sans tache, séparé des pécheurs, et plus élevé que les cieux,
• Apocalypse 16.5 — Et j’entendis l’ange des eaux qui disait : Tu es juste, toi qui es, et qui étais ; tu es saint (ὅσιος), parce que tu as exercé ce jugement.