Orthos — G3723

Définition

adverbe

1. droitement.

Généralement traduit par

très bien, droitement, bien

Origine

Vient de 3717

• Dérivé de orthós (G3717)

Occurrences

Orthos apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Marc (1), Luc (3), Actes (1)

• Marc 7.35 — Aussitôt ses oreilles s’ouvrirent, sa langue se délia, et il parla très bien (ὀρθῶς).
• Luc 7.43 — Simon répondit : Celui, je pense, auquel il a le plus remis. Jésus lui dit : Tu as bien (ὀρθῶς) jugé.
• Luc 10.28 — Tu as bien (ὀρθῶς) répondu, lui dit Jésus ; fais cela, et tu vivras.
• Luc 20.21 — Ces gens lui posèrent cette question : Maître, nous savons que tu parles et enseignes droitement (ὀρθῶς), et que tu ne regardes pas à l’apparence, mais que tu enseignes la voie de Dieu selon la vérité.
• Actes 14.10 — dit d’une voix forte : Lève-toi droit sur tes pieds. Et il se leva d’un bond et marcha.