Homou — G3674

Définition

adverbe

1. ensemble, à l’unisson : de personnes assemblées

Pour les synonymes voir entrée 5807

Généralement traduit par

ensemble

Origine

Vient de homos, parent de 260 comme adverbe

• Dérivé de háma (G260)

Occurrences

Homou apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Jean (3)

• Jean 4.36 — Celui qui moissonne reçoit un salaire, et amasse des fruits pour la vie éternelle, afin que celui qui sème et celui qui moissonne se réjouissent ensemble (ὁμοῦ).
• Jean 20.4 — Ils couraient tous deux ensemble (ὁμοῦ). Mais l’autre disciple courut plus vite que Pierre, et arriva le premier au sépulcre ;
• Jean 21.2 — Simon Pierre, Thomas, appelé Didyme, Nathanaël, de Cana en Galilée, les fils de Zébédée, et deux autres disciples de Jésus, étaient ensemble (ὁμοῦ).