Odurmos — G3602

Définition

nom masculin

1. gémissement, lamentation, deuil

Pour les synonymes voir entrée 5804

Généralement traduit par

lamentations, larmes

Origine

Vient d’un dérivé de 1416

• Dérivé de dýnō (G1416)

Occurrences

Odurmos apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (1), 2 Corinthiens (1)

• Matthieu 2.18 — On a entendu des cris à Rama, Des pleurs et de grandes lamentations (ὀδυρμὸς) : Rachel pleure ses enfants, Et n’a pas voulu être consolée, Parce qu’ils ne sont plus.
• 2 Corinthiens 7.7 — et non seulement par son arrivée, mais encore par la consolation que Tite lui-même ressentait à votre sujet : il nous a raconté votre ardent désir, vos larmes (ὀδυρμόν), votre zèle pour moi, en sorte que ma joie a été d’autant plus grande.