Xestes — G3582

Définition

nom masculin

1. un « sextarius »
1. un vase pour mesurer des liquides, contenant environ un demi-litre.
2. un pichet en bois pour puiser l’eau ou le vin, quelle que soit sa contenance.

Généralement traduit par

cruches

Origine

Semble venir de xeo, lisser, par friction ou bouillir ou chauffer

Occurrences

Xestes apparaît 1 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Marc (1)

• Marc 7.4 — et, quand ils reviennent de la place publique, ils ne mangent qu’après s’être purifiés. Ils ont encore beaucoup d’autres observances traditionnelles, comme le lavage des coupes, des cruches (ξεστῶν) et des vases d’airain.